听阿嬷的话 台史博出版女性影像口述历史成果
▲杜潘芳格当年靠着写情书,维系与男友的感情。(图/杜潘芳格提供)
自2008年以来,国立台湾历史博物馆,便持续进行台湾女性影像口述历史计划,8特别于国际妇女日发表《台湾好说;台湾女人影像纪录》,该书集结自2008年以来的影像成果,以性别的视角关注台湾女性议题,承续过去搜集、保存与纪录女性史料相关的工作。
《台湾好说;台湾女人影像纪录》是台史博将多年计划执行成果剪辑面世,包含:〈台湾女人上学去〉、〈女人.烽烟.太阳旗〉、〈爱的进行式〉、〈工作.家事.女人事〉与〈阿嬷的大旅行〉5则剪辑影像,内容则是以台湾女性接受教育的经验、战争记忆的怀想、青春爱恋的过程、职场家事的付出与女性空间迁移之历程。
以〈爱的进行式〉为例,主要纪录日本时代出生的台湾女性恋爱婚嫁的经历;当时受西风与知识份子提倡的影响,始有自由恋爱的主张。不过,多数台湾女人仍受限制。我们在访问纪录过程中发现,当年女人们的恋爱与婚姻,多半还是经过父母同意或支配的。但是爱情观念的改变,对看相亲的心情,娱乐约会的样态,缘聚婚配的决定,以及她们自身的意识与体会,仍旧可以发现应对、礼俗之外的现代化步履。
台史博表示,在民主时代人民才是历史的书写者,是创造历史、文化的主体,以常民立场来关照生活记忆,历史诠释便有多元的可能。台史博女性影像口述历史计划,是借由具有不同特质的女性对自我生命经验的述说,呈显出女性个人的生命经验是如何与国家政治、社会经济、时代氛围相互勾连牵动,更期望打破过去单一性别菁英独占历史诠释权,所导致的盲点与缺憾。
台史博非常感念此计划中,许多台湾女性长辈们的慨然分享,也衷心期盼以这次公开影像纪录作为起点,未来继续处理如女性身体、地域生活、医疗民俗、家庭副业等成果剪辑,接续开展其他面向的成果,与台湾女人一同感受生命共振。