头条揭密》海贼王漫画引爆网民大战:举青天白日旗是台独吗?

大陆微博@动漫超话社区分享2张《海贼王》的图片,指控其「夹带私货」,因为画上同时出现了大陆的中华人民共和国五星红旗台湾中华民国青天白日满地红(红色虚线圈起)。(图/微博@动漫超话社区)

大陆知名的社群网站微博12月30日出现一场激烈论战话题源于一位博主@动漫超话社区分享了2张著名日本漫画《海贼王》的图片,并指控《海贼王》「夹带私货」,因为这张画上同时出现了大陆的中华人民共和国五星红旗与台湾的中华民国青天白日满地红。图片在网上引爆两岸国旗问题争议,话题也被推上了微博的热门搜索排行榜

这2张图是《海贼王》多年前的作品,据网友在微博上说明指出,第一张是2015年《海贼王》第790话的一张彩色画页作者尾田荣一郎为庆祝漫画销量破金氏世界纪录,特别画了一张漫画人物集合页,配上各国国旗,用来感谢全球粉丝们的支持。由于《海贼王》在两岸都有大量粉丝,因此五星红旗和青天白日旗同时出现在了这张彩页上。

而另一张图则是2002年的作品,同样也是作者发文感谢各国的粉丝,在文中列了一个要感谢的粉丝表格,其中把台湾和香港列入了这张以国家分类的表格中。

海贼王作者在2002年的作品中同样感谢各国的粉丝,于文中列出各地要感谢的粉丝表格,其中把台湾和香港列入了这张以国家为分类的表格中,但大陆网友认为它的解读应以日文为准,不应用中文翻译后的方式解读。(图/微博@动漫超话社区)

观察者网》上的网友发文称,两张图片贴文出现后,微博上的网友反应「一片哀嚎」。网友说:「这回真的是塌房了……」、「这尼玛我人都不好了,这哪里是家塌了,是我整个青春喂了狗」;还有网友说,这是「行销号年底冲业绩」。

另有许多网友看法则完全不同,他们回应称:「青天白日旗不代表台独有空多读书」、「那是中华民国国旗」、「大家别玻璃心」。还有知名动漫博主搬出大陆央视知名主播白岩松来为此立场背书,他曾在节目中表示:「在台湾,『台独』是绝对不会举青天白日旗的。」

尽管如此,很多微博上的网友仍然无法接受把五星红旗和青天白日旗并列放在一起。道理很简单,在大部份大陆网友的立场是北京长期以来的主张:「中华人民共和国是代表中国的唯一合法政府」。如果要将两者并列,就有搞「两个中国」或「一中一台」的疑虑,这是中共中央多年来明确提及并一贯反对的。

中华民国国旗不能被大陆承认的道理不难理解,但台湾人一般比较少感受到许多大陆知识份子对这面曾经用过的国旗仍有些念旧的情怀,许多人对蒋介石北伐统一中国、领导对日抗战仍存有好感,而且在延续中国道统与防范分裂国家上,青天白日满地红仍有重要的意义,因此虽然政治上「反对」,但情感上并不「反感」。

曾在台湾4度执政的民进党对这面中华民国国旗的态度却与中共正好相反,绿营竞选相关的政治活动中从来不拿国旗,只拿党旗或各式各样的台独团体旗帜。民进党执政时想尽办法要在各种场合把国旗抹掉,但与中共对抗时就拿国旗当作激怒对方的符咒猛摇,并以此巩固国际形象与定位。换言之,民进党对这面青天白日满地红,是情感上非常「反感」,但在政治上有需要的时候并不「反对」。

简单来说,中共平时是不承认中华民国及其国旗,但在反制国家分裂行为时又必须依赖它;民进党平时也不承认中华民国及国旗,但在对抗中共时又不得把它们抬出来。上述两个现象正好证明一个事实:中华民国与青天白日满地红是维系两岸和平与互动的唯一选项,离开它就必然要兵戎相见。

至于《海贼王》漫画引发大陆网上的国旗风波,其中一张还包括着台湾被列入国家的表格问题。据网友解释,网上传出的是经过繁体中文翻译,若按日文原文使用的「国」(くに)也包含地区的意思,解读为「发行地」更为妥当。

微博的贴文指出,很多《海贼王》的大陆粉丝纷纷晒出证据,证明《海贼王》立场「绝无问题」。例如海贼王中最重要的彩蛋人物、来自西藏熊猫人介绍中,直接配上了五星红旗。漫画作者尾田荣一郎与大陆粉丝的互动时亦曾表示自己很喜欢中国,在其全球巡回展中,他还为每个大陆城市做了专属特色签绘,这也是全球唯一的特殊待遇

《海贼王》漫画原创于1997年,在全球与两岸都有大量粉丝,大陆网友的反应显然也不想因为两岸的政治争议而招致漫画被禁,毕竟作者原意并非要挑动争议,他所站立的位置,也正好是两岸争议中得以维系的纽带。对青天白日旗这个不「反感」的象征,只要不是用来做从事分裂国土的工具,有时候也用不着没事找事地去「反对」吧!