《牠》再掀史蒂芬金恐怖旋风 小丑一喊卡就瘫软
从电影《黑塔》、Netflix刚上架的影集《迷雾》，到即将在戏院推出的《牠》，都是美国小说家史蒂芬金的作品改编。而让许多书迷与影迷都万众期待的《牠》，也在9月7日登上大银幕，让大家见识到这个经典故事的全貌。
史蒂芬金的小说原着《牠》（IT），篇幅甚多，厚如砖头，大家都想知道改编成电影时该如何取舍。导演安迪马希提（Andy Muschietti）说，最重要的关键是把握自己第一次读到这个故事时的各种情绪反应，「即便是多年后还是印象深刻。」然后要把原有的素材，转化成自己观点，也反映了自身的成长经验，也就是把焦点放在7个青少年组成的「鲁蛇俱乐部」。
史蒂芬金就赞扬导演的选角非常成功，「他找来扮演『鲁蛇俱乐』的演员，年纪符合我书中所记述的，他们的年龄正好处于一个不相信圣诞老人，但却又害怕阴暗角落的年纪，有那个年纪该有的求学、家庭与交友的烦恼。他们的问题容易被大人忽视，但他们也开始有能力分析、并且四处探索寻求解答，也因此他们能对于眼前的超自然景象采取对策。」
在电影里把众人吓到魂不附体的，是小丑潘尼怀斯，扮演此角的是比尔斯卡斯加德（ Bill Skarsgård），「我除了想吓倒银幕前的观众外，更想激起观众对小丑潘尼怀斯的兴趣。」开拍前他花了许多时间研究，该如何演出潘尼怀斯，「潘尼怀斯是一个不曾存在的『东西』，但是却又影响后世这么多年，我想为『牠』找出一个不一样的定位。」
在电影开拍时，导演刻意把饰演「鲁蛇俱乐部」的演员，和比尔斯卡斯加德隔开来，以便让他们在镜头前对戏时产生张力。比尔说：「小丑潘尼怀斯是我演过最累的角色，牠喜欢看到人被惊吓吓、受苦，因此我必须发出很多怪声与尖叫声，我会一直吼到声嘶力竭，等到导演一喊卡，我会身体瘫软地坐在地上，这时候其他年轻演员们会跑过来关心我。这表示他们很成熟，也很专业。」
电影与原着小说最大的差异是，小说的背景设定在1950年代，而电影改成80年代。这样做的目的，在于小说的后半部故事是发生在25年后，预计会把后半部的剧情独立拍另外一部电影，小丑潘尼怀斯可望再次回归。在此之前，专门把恐怖片桥段拿来整人的「Cinema Escondidas」，也不能免俗拿《牠》来开刀，看看现实当中的人对小丑潘尼怀斯有什么反应。
更多镜周刊报导【马斌专栏】10个史蒂芬金不为人知的小故事《牠》再度来袭 恐怖小丑竟是星二代帅哥恐怖片和动作片都想看？ 《恶灵金库》一次满足你