卫部「病历中文化」承诺跳票？ 民团：已违反医疗人权
▲尤美女招开记者会，认为病历应该「中文化」。（图／翻摄自尤美女粉丝专页）
民进党立委尤美女、刘建国与「病历中文化推动联盟」9日招开记者会指出，非母语的纪录方式已经违法医疗人权，卫福部不仅推翻过去「医疗中文化」承诺，病患的病历至今仍以英文为主，也让医师与病人间存在资讯不对等的鸿沟，更容易引发医疗纠纷诉讼的发生。
「病历中文化推动联盟」发起人高克培指出，多数国家都用母语写病历，希望医界也能响应，让病历具备透明性与可读性。他同时要求，政府应该向民众公开承认病历中文化可以让医疗透明、公平化，否则将不排除向国际两公约监督机构或WHO提出控诉。
尤美女也在脸书发文表示，卫福部2014年上半年，对行政院「人权保障推动小组」病历中文化提案的回复，竟然是推翻过去同意逐步进行中文化计划的承诺，罔顾医界「一切以病人为中心」的口号。
尤美女在文中再次对卫福部提出3点呼吁，一是要对国人立即公开承认「病历中文化」是医疗透明化、公平化、医疗人权和医病关系必要的「基础建设」；再来要依照《医疗法》第71条及《医疗法施行细则》四十九条之一的内容，须提供病人病历复制本及中文化病历摘要；最后则是需在1个月内提出病历中文化完成的时间表。