樱桃小丸子飙起「超轮转台语」!教育部替4部动画配闽南音引共鸣

教育部替樱桃小丸子闽南语音及制作闽南语字幕。(图/翻摄摄自教育部闽南语动画网)

记者许展溢台北报导

想要学习闽南语的大小朋友看过来!教育部为了让民众能寓教于乐,与文化部共同出资,特别替4部动画,包括樱桃小丸子,连少年阿贝GO!GO!小芝麻卡滋帮以及九藏喵窝配闽南语音及制作闽南语字幕,供民众自学亲子共学使用,提升全民学习闽南语的兴趣。教育部说明,本次制作的卡通动画包括,樱桃小丸子(14集)、少年阿贝GO!GO!小芝麻(22集)、卡滋帮(34集)以及九藏喵窝(42集)。前2部是大众很熟悉的日本卡通,后2部是台湾原创卡通,希望在推广闽南语文之际,也鼓励推展本土动画产业

▲▼教育部替4部动画配上闽南语音,其中卡滋帮及九藏喵窝是台湾原创卡通。(图/翻摄摄自教育部闽南语动画网

教育部提到,尤其台湾原创卡通「九藏喵窝」,今年也在日本播放,是台湾第一支打入日本市场的动画。这些卡通动画不仅贴近日常生活,适合国民中小学学生学习,故事内容更以家庭学校日常生活为主轴,是许多人童年的共同回忆,容易引起大家的共鸣。

教育部表示,这些卡通动画光碟已陆续配送至全国公立国民中小学及直辖市政府、县(市)政府教育局(处),作为推广闽南语言的学习资源。 民众若想观看相关影片,可至「教育部闽南语动画网」查看。如有任何问题亦可电洽承办单位国立台中教育大学

▲樱桃小丸子台语版共有14集。(图/翻摄摄自教育部闽南语动画网)

►我们的美丽就用白纸黑字写下来

►过期的票券只能丢掉吗?快来兑换 东森币复活你的钱