在美住院不利飞行？翁启惠请辞 立院备询派副院长代打
▲翁启惠请辞中研院长一职，明天被询改由三位副院长出马。（图／资料照）
身陷浩鼎股票风暴的中研院长翁启惠，根据总统府证实，于29日傍晚在美国以健康因素致电总统马英九表达希望请辞院长职务，但马英九电话中并未同意，并要求他尽快返国说明、回应各界疑虑。此外，立院教育委员会在31日邀请翁启惠进行报告，翁以不具院长身分为由，请中研院改派三位副院长王瑜、王惠钧、王泛森代替他到立院备询。
浩鼎乳癌药解盲失败所引爆的风暴越演越烈，先前疑似为浩鼎解盲失败背，后女儿翁郁琇除了被踢爆是浩鼎大股东外，更被查出在浩鼎收到解盲失败报告同一天（2月19日），就以高价出脱部分持股，检方已介入调查是否涉及内线交易。翁启惠身兼中研院长的公职身分，但却未将私领域的投资向外界交代清楚，让个人信誉被打上问号。
而身陷浩鼎风暴多时，目前人在美国访问的翁启惠迄今仍没有出面说明，仅透过声明稿的方式向外界道歉；如今传出已透过越洋电话向总统马英九以健康因素为由请辞，盼能即时止血、维系中研院的声誉，但马总统尚未同意，并呼吁他尽早返国说明。
对于翁启惠以健康为由请辞一事，中研院秘书长吴金洌受访时表示，不太清楚院长的健康出了什么状况，「可能是压力大吧，发生这种事我可以想像应该是相当烦吧。」
值得一提的是，翁启惠在2006年10月19日正式接任中研院长一职，在他返国前，《中华民国国籍法》修正第20条，排除了研究机构正副首长之适用规定，让他成为中华民国史上第1位具有美国、中华民国双重国籍的中央研究院院长。过去曾拿下诺贝尔化学奖的前院长李远哲，也都依法放弃美国籍返国服务。
也因为翁启惠拥双重国籍的特殊身分，让他远在美国时就透过越洋电话请辞的举动格外引人注目，已有不少网友猜测他是否「弃职逃亡」、「他不会回来」了等，甚至质疑他 会不会是黄芳彦第二等。