中国禁「翻墙」　外企内部通讯中断叫苦连天

对台商和经常来往两岸三地的旅客来说，「翻墙」是玩脸书、上Google的偷吃步。但对中国的众多外商而言，VPN却是基本的商业通讯需求。

中国从2015年，就逐步加强对VPN的管制；今年初，VPN业者被要求必须取得监管单位的批准许可；到了6月，新制订的「网路安全法」正式上路，查缉行动更是雷厉风行，包括苹果、亚马逊都中箭落马，两周来，纷纷被迫或自行下架VPN相关服务产品，引发中国内部和国际社会哗然。

所谓VPN，就是「虚拟私人网路」。顾名思义，VPN是透过加密和「穿隧」协定，就像在开放的Internet网路上打造一条私人「隧道」一样，让分隔两地的通讯双方可以仿佛同处一地、同在一个办公室里一样地交换讯息，并确保资料安全可靠。

中国网民利用VPN的特点，伪装成身处国外的使用者，得以存取脸书、Youtube这类在中国被禁的服务，就是所谓的「翻墙」。近期监管当局查缉VPN，最大的用意，应该是管制新闻和讯息散播，阻止翻墙行为，但连带受害的，却是无数在中国做生意，使用VPN进行内部通讯的跨国业者。

「我们的会员亟需快速取得全球资讯的能力，以及与各地分公司、供应商、客户联系的能力，」美国商会在中国的政策委员主席Lester Ross表示。「最近像是限缩VPN等法规调整，已经形成跨国通讯的隐忧，」美国商会主席William Zarit也警告，箝制通讯自由将会对科技产业创新与中国经济发展造成不利影响。

许多跨国企业仰赖VPN来传送重要内部文件与资料，中国禁用VPN可能阻碍这些企业的日常运作。5月间一份调查显示欧洲外商普遍认为中国网路监管力道逐年加大，已有1/5的厂商损失一成营业额。

华尔街日报报导，中国政府打的算盘，第一步是要求外商只能经由当局核准的VPN来传送资料，接下来则是进一步强迫「关键产业」外商公司必须把资料存放在中国，只有在当局核准下才能送出境外。

加拿大资安公司Psiphon的资安专家Michael Hull警告，如果透过中国政府控制下的VPN来传资料，企业机密很有可能被当局监控，甚至遭到窃取。据传部分企业已开始改用硬碟储存敏感资料，由人员带上飞机，送到国外。

时值中国十九大即将召开的敏感时刻，有网民揣测此波查禁VPN只是配合十九大暂时封锁，不过熟悉中国政商情势的外商人士却担心，从查缉力道来看，北京这次似乎是玩真的，翻墙在中国恐怕将会成为过去式。

资料来源：WSJ, Financial Times

更多镜周刊报导【我在UN看世界】一带一路上的重要枢纽　泰国主流舆论怎么看这回轮到中国货被抵制了！　印度掀起贸易报复声浪【你不知道的脸孔辨识】 手机解锁只是小case　人脸辨识成中国公安监控利器北韩核武实力步步惊心 国际社会真的拿它没辙？