专访/放下身段 泽田晴子领日本百年美妆集团革新蜕变

日本伊势集团社长田晴子。(图/记者徐文彬摄)

记者李薇/专访

「妳来帮助我们的家业吧!」在丈夫的托付下,泽田晴子辞去原本管理顾问工作,进入丈夫的家业、日本历史最悠久的美妆集团「伊势半」。在零售业打滚多年的她在店头接应客人陈列摆设的经验相当丰富,但突然之间转换跑道,却让她发现自己对于美妆产业的基础概念不够,所以,她开始向属下们学习、与本部长交流,了解公司运作的每一个细节,做出有声有色的成绩,才从分公司的部长、社长一路晋升,最后,接下总社社长的职位。她说,「内心里不要有『我是老板不能问问题』的自满态度,每个人都是平等,并不会因为我是社长而有所不同,透明清楚的沟通、不懂的事情就问,让大家的理解都到同一个层次,才能有更紧密的团队合作,也能跟员工培养出好感情。」

一开始进入集团工作,泽田晴子就接下新兴事业部长一职,负责推广拥有百年历史、京都旅游必买的「小町红」,第一个任务,就是成立小町红博物馆,正好当时日本举办迁都江户的回顾历史活动,也因此顺势带动了小町红的注目度。在首次的目标达成之后,泽田晴子也积极与神社合作,在日本重要的节日,像是结婚、357节或是到神社参拜时,能够搭配上小町红的点缀,除此之外,也将它在生活上的用途重新整理,运用在甜点制作或是艺术品装点上,让小町红更贴近大众的生活,知名度大开。

不只向外推广,对社内员工,泽田晴子也用教育方式,让小町红成为集团的精神支柱,她表示,小町红的原料精纯、需要慢功细活才能制作出成品,而现在全日本会做小町红的两位职人都在伊势半集团,因此,守护日本传统优良的文化,是集团的使命;但它的制作费时、成本高昂,加上集团内有很多员工本身也不清楚小町红的价值,不免产生「制作它又没有业绩,为什么要花钱来守护?」的质疑声浪,所以,才开始了社内员工的教育,透过深度的理解,来消除疑惑、不安的心情,也让他们有信心,愿意守护日本独特的传统工艺

玉虫色的小町红在江户时代是贵族女性都会使用的口红。(图/记者李薇摄)

将小町红成功发扬光大之后,泽田晴子再度转换工作环境,到集团另外一间子公司担任社长,负责经营专门为颜面伤残人士设计的特殊彩妆公司,经过3年的努力,终于在2009年,晋升为伊势半集团总社社长一职。

不过,在接下社长的职位之后,泽田晴子也发现,集团当时的整体状况不是很理想,一直维持在持平状态,并没有成长,悠久的历史成为一种包袱,让员工固守既有的想法、不愿意迎接新的挑战与改变,所以,她订定了「革新、挑战、人才(财)育成」的三大目标,来帮助集团走向新的改革。

对于当时的集团状态,泽田晴子用了许多方式来解决危机,她透过良好的沟通,将创新想法与观念植入主管的意识中,并且设定目标,推动员工去达成,对于表现良好的计划也给予奖励、赋予新的任务,并且贯彻经营方针,让所有员工都可以彻底了解公司的经营方向,也建立起团队的力量,一心带动集团的进步,她说,「这5年来的努力、贯彻理念,让现在进入一个不错的状态,但我觉得我可能也绕了不少远路,不是马上有好的成果,而现在最大的计划就是希望可以创造出大家都喜欢自己的工作、工作伙伴以及公司的理想环境。」

身为美妆集团社长6年的时间,对于自己成功的秘诀,泽田晴子认为,第一,在于分析自己,了解自己的优点弱势,将优点更加展现出来,更容易被看见,缺点就要努力去克服与改变;第二,对于自己所做的事情抱有热情,有这样的态度,才能让别人体会你的感受,甚至愿意给予协助;第三,创造属于自己的团队同伴,他们可以聆听、理解你的需求,在遇到困难的时候,才不会觉得孤立无援。