纵谷论坛》林依晨是成都人 但关你什么事?(陈复)
林依晨早已大学毕业多年,教师节或中秋节都不忘给恩师朱立熙讲师发简讯问候与送礼盒致意,朱老师却因她的乡愁,始终不忘自己是「成都人」,而发怒在脸书上说:「不记得教过成都人。」(图/中时资料照)
台湾的演员与歌手林依晨,素有「零负评女神」的雅称,因接受邀请,上大陆恋爱真人秀《心动的信号》第七季,听闻来宾来自成都,开心举手大喊:「我是成都人!」并说自己爷爷是成都人,这番话传回台湾引发热议,很多台湾人觉得林依晨竟然「翻车」,甚至有人恶搞,将她的维基百科改成「林依晨出生于宜兰县,但自称中国成都人」,虽然我点进去阅读的时候已经改回来。
早在民国89年(2000),林依晨想帮弟弟换新电脑,参加自立报系《台北捷运报》的第一届「捷运超美女」竞赛,并夺得第一名。民国90年(2001)高中毕业后,林依晨考进国立政治大学韩文系,隔年(2002)因演出电视剧《十八岁的约定》出道,后于民国97年(2008)因《恶作剧二吻》在第四十三届金钟奖获得戏剧节目女主角奖,成为首位因偶像剧获奖的女演员。
其实,早在民国102年(2013)林依晨到四川宣传新完成的《兰陵王》这部电视剧,当时在微博就有感发文:「祖父当神仙后的两年,我终于又回到他的故乡成都,飞机慢慢下降的过程中,看到这片土地,突然有种强烈的归属感,若是爷爷当初没有来到台湾,没有选择奶奶,也就没有我的爸爸,更不可能遇见妈妈,甚至有我的出生了,很奇妙的因缘哪!」显见她对故乡有着浓郁的情感。
记得有个人曾经来到他曾祖父母的故乡,不禁深有感触说:「这不是我出生的土地,但却是我用情最深的一块土地。」其实更早些年,他就来到这个自己从未在此成长的故乡,只是特别想去探望故乡失联已久的远亲。这个人并不是台湾明星林依晨,而是美国总统约翰甘迺迪(John Fitzgerald Kennedy),他的曾祖父因爱尔兰遇到大饥荒,由韦克斯福德郡逃难来到美国麻萨诸塞州的波士顿。
甘迺迪总统专属的总统图书馆把西元1963年他在爱尔兰做的国事访问称作「返乡之旅」(A Journey Home),里面记录甘迺迪对自己这个访问「充满着乡愁」,甘迺迪更在演说中表示:「这趟旅行时隔115年。」甘迺迪的曾祖父派翠克甘迺迪(Patrick Kennedy)本来是一名佃农,租的25亩田因歉收不能缴交租金,在西元1848年10月的某一天,他搭上开往美国的一艘货轮。
甘迺迪能有乡愁,想在衣锦荣归后替曾祖父还愿,林依晨不能有吗?林依晨早已大学毕业多年,教师节或中秋节都不忘给恩师朱立熙讲师发简讯问候与送礼盒致意,朱老师却因她的乡愁,始终不忘自己是「成都人」,而发怒在脸书上说:「不记得教过成都人。」并说:「我把她的照片全部下架,拜托教师节不要再寄来简讯,这种虚情假意太廉价。」林依晨听了,心中不会觉得很伤感吗?
其实,朱老师应该要感动还有学生会如此念旧情。正因对老师有着如此深的感念,林依晨才会始终记得自己的祖籍,不忘回首爷爷来的故乡。而且,在脸书上常见朱老师穿着唐装照相,并觉得教师节很重要,他难道没有注意到:中华民国的教师节其实是孔子诞辰,孔子是中国历史的精神巨人,朱老师如果已经不认同自己是中国人,怎么还要在意教师节有没有学生给自己献上问候与祝福呢?
曾子曰:「慎终追远,民德归厚矣。」当林依晨毫不在意自己从哪里来,她就再不会记得这位恩师了。正因林依晨始终还记得自己祖先的源流,她才会接着在孔子诞辰这一天,不忘记献上对老师的师恩。我们现在在大学任教的老师,还有几人能获得毕业的学生念念不忘,始终牢记教导的恩情呢?面对林依晨的乡愁,老师只应该给予祝福,真不该撕裂师生的情谊。
还有个问题很值得深思,就是「祖籍」与「户籍」带来的认同议题。民国81年(1992)中华民国的〈户籍法〉修改,废除籍贯登记,使得我们户籍哪里就变成哪里人。祖籍是指自己整个祖先来源的地点,籍贯则是指祖父、父亲或自己三世生长的地点,这使得身分证尚未废除籍贯登记前,对外省人来说,祖籍就是籍贯;对本省人来说(包括闽南人与客家人),祖籍并不是籍贯。
这种细微的差异,使得闽南人与客家人往日的身分证并不会填上祖籍,譬如连战的祖籍在漳州市龙海区(过去是龙海市)的榜山镇马崎村,他曾经在民国89年(2000)与民国93年(2004)两度竞选总统,在选举公报上都写自己的籍贯是「西安市」,有好事者攻击这是在对外省族群献媚,其实并不是如此,其父亲连震东在西安工作,他出生与成长在西安,自然籍贯要写西安市。
当〈户籍法〉废除籍贯登记后,你是哪里人,就变成靠户籍来认知,这使得一家人的认同变得不太一样,而且户籍与住址不能视作等号,同一个人的认同变得很多重。我常在签单上要填「通讯地址」与「户籍地址」,没有人质问我这两个地址怎么不一样?当我户籍在台北,我就是台北人;当我户籍在新竹,我就是新竹人;十几年前我因孩子念书的关系,把户籍迁到宜兰,我就变成宜兰人了。
我的户籍虽然变来变去,但我常周末始终住在台北与新竹,周间则住在宜兰,我说我同时是台北人、新竹人与宜兰人,看你星期几来问我,会不会有人过来质问我对于居住地点的感情不专一呢?并不会。当我住在哪里,喜欢哪座城市(或县市),我认同自己是哪里人,这都是我拥有的自由,他人并不需要表态认同或不认同,通讯地址与户籍地址如此,怎么一遇到祖籍就变调了?
对于全体汉人来说(包括外省人、闽南人与客家人),我们不只有户籍,更有祖籍,尽管对于外省人或本省人而言,祖籍与籍贯有着细微的差异。户籍会变,祖籍则始终不变。譬如我的祖籍在福建省南平市,这是因我的祖先是南平人,自然我同样是南平人,尽管我的两个祖父过去生活在福州,我的父亲出生在杭州,我的籍贯或许可跟著称作福州或杭州,但我的祖籍始终都是福建省南平市。
但不论是外省人、闽南人或客家人,正因每个人都有祖籍,更有户籍地址与通讯地址的差异,这使得人有多重认同本来就很正常,但如果现在全都变成「只能彻底认同台湾」,因此你是哪里人只能局限于台湾岛内,不能跨出台湾岛外,而且网军动辄就要抓出「不认同只有台湾认同」的人来公审,难道这是要我们彻底变成没有记忆、没有源流更没有故事,只有政治正确口令如一的可怜人吗?
回到林依晨,我始终记得蔡英文总统曾经说过的话:「没有人需要为他的认同道歉。」尊重林依晨还记得自己是成都人,这只是尊重林依晨本来就有包括祖籍在内的多重认同而已。我们不要新住民忘本,不要新住民只认同台湾,还鼓励他们的孩子学母语,却要自己忘本,不能再记得自己的祖籍,这到底是来自什么自相矛盾的逻辑啊?这不禁让我觉得有个看不见的黑手,始终在欺负我们汉人。
林依晨是成都人,但关你什么事?其实,这与维护台湾社会本来的多重认同高度相关。我们只有尊重彼此存在着多重认同,我们各自才会有特色,却彼此才会有交集。我是外省人,你是闽南人或客家人,但我们都是汉人;你是新住民,我是原住民,但我们都是台湾人;你是台湾人,我是福建人,但我们都是中国人。中华民国就是因尊重人能有多重认同,始终是我们心中的政治中国。
(作者为国立宜兰大学博雅学部教授)
※以上言论不代表旺中媒体集团立场※