长知识了!KFC英文全名考倒大家 网友妙答「功夫鸡」

▲KFC是速食肯德基英文缩写,但英文全名竟然闹出笑话变「功夫鸡」(图/达志影像消费中心综合报导

连锁速食店肯德基,炸鸡以11种秘密香料腌渍、炸成酥脆口感,因而闻名全球!日前一名网友在Dcard发文表示,某天与一群朋友搭车,沿途经过一间肯德基,突然好奇KFC缩写的英文全名,于是询问大家知不知道,没想到得到答案竟是Kong Fu Chicken,翻成中文意指「功夫鸡」立刻让整车的人笑翻。 原PO网友说,自己有个超爱讲冷笑话的女性朋友(简称K),每当聚会大家热络聊天时,她总会神来一笔插话,一旦语毕总让全场人鸦雀无声,为了避免尴尬,通常K会自己大笑缓和气氛做结束。某天,他们一群人经过肯德基,有人提问:「欸有人知道KFC的全名是啥吗?」却没有人知道英文缩写的全名版本,这时K突然缓缓开口说:「是功夫鸡吧!Kong Fu Chicken」虽然爆笑,但原PO也深深觉得这位朋友病的不轻。 连锁速食肯德基KFC,总部设立在美国肯塔基州,英文缩写全名应是Kentucky Fried Chicken,目前在全球约有2万多间分店。不过这篇搞笑文章一PO出,引起不少网友热议,纷纷表示念起来超顺口,也回应许多不同版本的KFC英文全名,例如「kid fried chicken」、「Kill the fucking chicken」等。