陈敏凤/当总统演讲稿变成公文书,人民怎能有感?

讲稿一向走「冷调系」的蔡总统,虽部分重复的词句口号让人觉得新鲜,但久了也会感觉乏味。(图/记者李毓康摄)

今年,蔡英文总统的国庆晚会祝词,在两岸上并没有任何亮点。可能有些人很失望,但更令人失望的,是蔡总统就职之后正式对外的文稿似乎也愈来愈公式化,这次就连内政致词内容也没有什么特别之处,跟每周行政院会后的新闻稿几乎没有差别。若再这样下去,蔡总统的领袖魅力如何展现,人民如何有感?

无论哪种场合,总统每次的词稿皆可说是施政的总提纲,有画龙点睛之效。像是前总统的致词稿,就曾出现过热门日剧台词,也出现过古文诗词,且皆引发非常大的回响。以2001年经济发展咨询委员会的闭幕为例,当时的总统陈水扁便引用南宋杨万里诗句:「万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧;到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。」表达了经发会中不同意见的争议,就像是相互激荡的涛涛之声,最后的结论必能在「山脚尽处」化解歧见、异中求同,让最后的共识有如「堂堂溪水出前村」,而台湾,必能创造下一波的景气,再一次登上经济的高峰。

陈水扁的这句古诗,成为那场无聊、大拜拜式会议的亮点,且以这句诗词做为切点,还发展出许多新闻角度,因为这种诗词代表的是中国文化,可这位台湾总统却引用古代诗词,形成一种落差,于是大家开始搜寻这首古诗的来源、解读、衍绎等等。陈水扁总统时代非常擅用反差效果,像是日剧经典台词从一位总统嘴巴里说了出来,能为无聊的例行讲稿增添许多趣味

然而,蔡总统的文稿或者谈话,一向走冷调系列,有时因为重复一些用词或者口号,例如「改革所有的不满到我为止」等,第一次听或有新鲜感,但久了却有些乏味,有时也被比喻种文青式讲话

也许被批评文青式的谈话多了,蔡总统的致词开始愈走愈向「冷」、「硬」路线。过去她的就职演说,还会有些亲民的谈话,但今年的国庆祝词却很僵硬,很多名词堆叠出来的文稿,很难吸收下咽。如果比较陈水扁时代及现在蔡总统的讲稿,一样是白话文,但不仅力道可读性都有明显落差。

再者,每逢元旦或国庆等例行节日,老百姓已渐觉像「日常」一样无感,也让过节日的气氛愈来愈淡,但身为国家领导人的总统,却不能真的当例行公事看待。总统的讲稿可以传达政府立场,可以宣传政绩,若像流水帐一样人民自然无感,必须要在其中讲求趣味与吸引力,才能适度传达团结的讯息,及有效的施政宣传。

值得一提的,就是这次在台中所举办的国庆晚会上,蔡总统竟一时说出行销台中市林佳龙的话,这也有欠考虑,好像把国庆当成选战大会。总统可以说行销台中,却不宜说出行销林佳龙的内容,因为选战即将到来,总统这样的演说内容恐有失中立之份。

有关蔡总统的文稿,曾传出她自己亲手改了很多次,如果这事属实,那就犯了与前总统马英九一样的毛病:管了小事,就没有时间管大事。轻重之间,蔡总统应该重新衡量。

好文推荐

陈敏凤/柯P开战,那蔡英文呢?

陈敏凤/柯文哲成学生败也学生?

陈敏凤/蔡英文该修宪 当个彻底改革者

►►►随时加入观点与讨论,给云论粉丝团按个赞!

●陈敏凤,资深媒体人、TNN滔新闻社长主笔、美丽岛电子报主笔。以上言论不代表本网立场。论坛欢迎多元的声音与观点,来稿请寄:editor88@ettoday.net。