大家都错了!ml不念「莫」 正确读法曝光
计量单位「ml」的正确读法引起网友讨论。(图/shutterstock)
计量单位「ml」该怎么念?一名男友分享,他很常听到大家将其读作「mol」,发音类似「莫」字,但其实这是错的,贴文引起网友讨论,不少化学相关科系的学生解答说,正确读法应该是「咪哩哩特(milliliter)」或者就乖乖念「毫升」或「cc」。
一名男网友日前在Dcard上发文分享,计量单位「ml」,也就是所谓的毫升,从小到大最常听到大家将其读作「mol」,发音有点类似「莫」字,但自从学了化学,他觉得念「莫」应该是指「莫耳」这个单位才对,因此一直习惯讲毫升。
男网友表示,最近看到一个YouTube上的广告,一直将「ml」读作「莫」,让他觉得很奇妙,因此很好奇大家都是怎么念这个单位。
贴文引起网友讨论,不少化学相关科系的学生留言解答说,念「莫」真的超NG,被比较严格的教授听到是有可能被教训的,而「ml」的正确读法应该是「咪哩哩特(milliliter)」或者就乖乖念「毫升」或「cc」。
不过也有网友表示,语言是用来沟通的工具,台湾人都念「莫」也不是什么大错,就跟「蚵仔」的正确读音,没几个人会念一样,反正重点是大家要听得懂。