大陆宝钢8月盘价连二平 中钢董事长翁朝栋：第三季价格稳健最好

大陆宝钢8月盘价9日傍晚开出，一如市场预期全面开平盘，以稳定市场信心。对于宝钢盘价连续二个月开平盘，中钢董事长翁朝栋表示，宝钢平盘有助稳住市场信心，也让第三季传统淡季显得淡季不淡。他认为，在目前的市场气氛中，第三季保持稳健最好，蓄积第四季乐观向上能量。

中国大陆钢价在5月中下旬开始下跌一个多月后，终于在上周出现止跌反弹讯号，尤其在严格减产令的执行下，已传出中国钢厂陆续接到约谈，甚至华东钢厂因减产不力遭到勒令拆除高炉的执行令。

翁朝栋认为，中国减产执行力道增强，加上降低出口量能，有助于亚洲钢市稳定，但其市场还在调整中，稳健踏实是最好的方式，宝钢盘价持平也让第三季传统淡季出现不淡的风向，有利于第四季传纲旺季被乐观期待。

至于亚洲市场变动，翁朝栋表示，目前以东南亚较不稳定，尤其是越南市场因俄罗斯热轧低价成交，造成市场信心受到影响，钢价持稳也有压力。但俄罗斯价格在短暂下跌后没有再跌，预期续跌空间有限。

翁朝栋强调，第三季市场表现「稳建最好」，且以目前的供需来看，第四季可以乐观看待。

越南河静钢厂则表示，在中国大陆政府关切钢价下，宝钢盘价持平可以理解，尤其在减产整理之际，此时平盘最为妥当。

至于宝钢盘价是否影响二家钢厂下周开出新盘价走势，中钢与河静不约而定表示，目前还没有讨论，待下周看中国大陆、亚洲及欧美市场行情状况，与原料变动情况而定。