二代之声　一窥林美伸、李升纮的企业家态度

EDITOR&STYLIST：ERIC LINPHOTOGRAPHER：MARK LEE

这个时代每天都疯狂进行着更替，属于年轻一辈的他们，不畏瞬息万变的世界，站稳脚步、稳扎稳打，大胆的追寻梦想，虽然现在离目标仍有些距离，但他们已走在这条路上，朝着光明的那一方前进。无论是来自台中雾峰林家第十代的林美伸，选择先传承家业，以承先启后的方式来达到未来目标，或是南美洲华侨李升纮选择不接手家业，重新开始。本期《FASHION QUEEN》带您一窥两位年轻企业家的想法，探究他们的态度。

沉潜、累积、再出发　林美伸

有着响亮的名号「台中雾峰林家第十代」，家族自明朝在台拓展至今累积了雄厚的背景，对某些人来说，面对显赫的家世是一种压力，但对于他却是一件很怡然自得的事，他学习着与这身份成长、共存，或许是从小与长辈进出应酬环境的缘故，让他在应对进退时，能落落大方，颇有大将之风，「我们不能选择出身，但能选择接受，所以我决定顺着水流走」，林美伸酷酷地说了这句话。 采访前一晚，林美伸刚从马来西亚返台，一踏上台湾便马不停蹄地处理大小事，「我是一个闲不下来的人，忙碌的生活让我感到充实，从工作中我能获得成就感」。

事实上，本来学医的他，最后改学艺术，一来是从小他就对于艺术有着极大兴趣，「小时候常会跟着父母出入艺术活动、拍卖场合，耳濡目染之下，养成了艺术的观察力及涵养，也收藏了许多作品」；二来是不忍心父母拼出来的艺术市场没有人来继承，因此，两年前毕业回台后，便跟随在父母身边，一边接手家族企业「景薰楼」，一边以晚辈身分从旁学习，「我会以年轻人的角度，适时地提供新观点，渐渐地我发现在与客户对谈之中，我的新观点竟成为了最好的调和剂」。 扛下家业，从一般角度听起来，或感沈重、压力，但林美伸提出另一个观点，颠覆一般接手家业的看法，「家族企业都在上一辈的努力下已具有一定规模，而我只是把它接下来，好好的照顾。其实，我也想要创业，但当自己有能力将家族企业打点好后，代表着我也有能力能够创业」，从对话之中，他透露出强烈的企图心，他希望自己不仅止于此，他渴望着将触手向外扩张，「我想成立品牌公司以及承包商，我不想只做一份工作，我想要涉略各方领域，我有兴趣的、能做的都想跨足」。 「人生就是在不同舞台扮演不同的角色，在父母面前我是一个好儿子，在面对公司我是管理者，同时也是学习者，在朋友面前我是好哥们，能一起健身、喝茶谈天，艺术、商业等生活大小事都是我们的话题，但在未来我想扮演孩子的好榜样，希望未来能够遇到一个好伙伴，一起交流想法，创造和谐的家庭，让孩子自由自在地成长。」

▲台中雾峰林家第十代 景薰楼董事：林美伸。Gucci 格纹西装套装(成套)，NT$99,600；Issey Miyake 米色立领长袖衬衫，NT$10,800；Bottega Veneta 卡其色打折宽裤，NT$21,900；Van Cleef & Arpels Pierre Arpels腕表，42毫米玫瑰金表壳，NT$536,000

林美伸坦言，在年轻的时候总想着要玩乐，只想要快快乐乐过下去，因为家境关系，不需努力也能有个好品质的生活，直到有一个贵人对他说：「不要成为别人的遗憾」，这句话敲醒了他，给他一个当头棒喝，他开始思索人生的方向，「若当时没有一句直言，就没有现在的我」，对于未来，林美伸心里也早有定见，他选择先传承，再求创新，并将兴趣媒合新科技，「同时父母也盼我的加入，能为景勋楼带来转型，扩充更多面向的可能性，而且传承的意义就在于保留好的事物带往未来」，除了回应父母的期盼，他也懂得聆听自己的声音，虽然独处的时间不多，但在琐碎时间他就会思考，只要知道自己在做什么，知道自己仍还保有原来的初衷，这样就足够了。

大胆出走，奋力开创　李升纮

来自南美洲的厄瓜多华侨，两岁时全家移民至南美洲，家族在当地经营咖啡、樱花、美术灯具，家族事业拓展至生活相关用品，因为从小在南美洲长大的关系，使他有着拉丁人的热情，一见面就滔滔不绝的，跟我们分享许多来自人生的经验。 热爱表演的他，在大学时主修舞台设计，当时他怀抱着演员梦，一心想进军美国当演员，不论是舞台剧、电影、电视都是李升纮的拿手强项。

但人生总难以事事顺心，家人寄望他能担起南美洲家庭事业第二代的责任，却不是他心之所向，便与父母起了一番冲突，「当时家里的做法比较激烈，在上一辈的观念之中，你若不接手，那就出走！所以我选择了离开南美洲回到亚洲，落脚的第一站是香港，一起与台湾的堂哥经营雪茄事业，但重新开始总是困难，没有家人做支柱，加上身上只携带一万元美金作为资本，的确吃了不少的苦头」，但上帝关了一扇窗，总会再开另一扇门，幸好在朋友的帮忙下，从古巴等地进口雪茄，渐渐地生意步上轨道，在与透过雪茄俱乐部认识的新朋友聊天中，李升纮萌生了回到台湾扎根的念头，也在友人的协助之下，顺利的成立自有品牌「Lcda手工艺匠之家」。

回到台湾后，李升纮创立了「Lcda手工艺匠之家」，不仅是品牌总监，更是店铺的空间规划师，因为大学时期有美术底子缘故，于造景这方面有相当的敏感度，陈列都是由他一手包办。店内贩售著于2004年自创的织品品牌alpaca Bonita，百分之百秘鲁国宝级羊驼毛织品，利用每只羊驼仅能取得200公克的珍贵绒毛制成的披肩、围巾，其绒毛有「安地斯山脉走动的软黄金」美称，被当地人唤做「上帝的纤维」，披在肩上极其温柔暖和；另一项产品则是在厄瓜多已有150年历史的顶级Mamasita Panama Hat，所有产品皆出自大师SR.Flerida Pachay 之手，他曾帮borsalino、GUCCI、LORO PIANA、CHANEL代工，工艺水准极高，每一顶巴拿马草帽，耗费多时，需要6个帽艺师接力完成。 李升纮认为，有内涵的男人才是最有魅力的，外表能够借由服装来包装、内涵却需要靠开阔眼界来衍生，除了行旅南美洲到亚洲这般遥远的路途，他也热爱借由阅读游览世界。

▲Lcda手工艺匠之家品牌总监：李升纮，巴拿马草帽sencillo fino款，NT$42,800(by Lcda手工艺匠之家)；LOUIS VUITTON 动物印花衬衫，NT$31,100；GUCCI 白色休闲裤，价格电洽；CHOPARD Time Traveler One世界时间腕表，铂金款，NT$ 1,294,000。

当天他分享《一件五万美元手工大衣的经济之旅》这本书，里头详细记载一件订制服从无到有的生产过程，透过他的介绍，能感受出他对于精品业的希冀，「因为用好品质的东西，才能提升你生活的价值」。创业到至今，走过大起大落，曾经有低潮时，如果当初没有朋友资助以及自己的坚持，不会走到这一步，「因为只有自己能够超越自己，只有李升纮才能超越李升纮！」 问起人生中的梦想，李升纮坦言，他还是希望能够演戏，并不想要成为商人，想要回到香港出道，「其实刚回到台湾时，我曾参与过广告演出，也与金城武演过电影《火烧岛》。我想要演出细腻的角色，或是谐星角色，为观众带来欢乐」，但就现实面来想，他想拓展店点，并将事业扩展到生活的其他层面，目前「Lcda手工艺匠之家」在台北已经有台北文华东方酒店、新光三越信义新天地A4馆，接下来就是往中南部拓展，再来就是向外发展，进军中国、香港、俄罗斯等地，向世界传达优质生活的美好理念。

【延伸阅读】

>>粉红公主梦

※本文由《FASHION QUEEN》杂志授权报导，未经同意禁止转载。