法老的干孙子&孙女过着什么生活? 2本经典书籍告诉你

安徒生处女作兽脂蜡烛手稿。(图/达志影像美联社

文/天使二宝糖

现在的埃及很危险,但古代的埃及又是怎么样呢?谈埃及王的干儿子孙女以前,得先从丹麦作家安徒生(Hans Christian Andersen )谈起,他的童话有着浓厚的宗教色彩故事中随处可见到教堂修道院主教神父牧师、《主祷文》 、《赞美诗集》、天使、十字架洗礼、圣诞节等基督宗教元素,我们可以从他的作品中找到许多以《圣经》出发的故事。

《幸运的贝儿》可以看到教会礼仪,「在下个礼拜天他们三个人都一起去领圣餐」。还有几篇故事的标题更直截了当的突显了安徒生个人的信仰:《老上帝还没有灭亡》、《古教堂的钟》、《天国花园》、《天使》。《老栎树的梦》在故事尾声提到了教会的重要节日,「这是圣诞节的愉快的颂歌,基督用血把人类的灵魂赎出来的颂歌,永恒的生命的颂歌。」《乘邮车来的十二位旅客》中所述「你必须汗流满面才得糊口」则是摘录旧约圣经《创世纪》第3章19节的内容。《全家人讲的话》内提到的《主祷文》引用的是新约圣经中的《玛窦福音》第6章9-13节。

此外,他也会以《圣经》中的情节作为他的故事脚本,如《两兄弟》里提到了《创世纪》第27章「雅各伯和厄撒乌的故事」 ;《沼泽王的女儿》则是参考《出谷记》中梅瑟的故事。(圣经可以拿来祈祷还能拿来创作,真好用lol)

梅瑟(基督新教译作摩西」)就是法老王的干孙子,这里简单说一下他的故事,当他还只有3个月大的时候,就被妈妈放生到尼罗河边的芦苇丛里面。不是他妈妈狠心,是那时的法老很坏,法老下令「凡希伯来人所生的男孩,你们应把他丢在尼罗河里;凡是女孩,留她活着」。梅瑟是天主喜欢的人,因此福大命大,被法老的一个公主领养作干儿子,还给他起名叫梅瑟:「因为我从水里拉出了他。」

这埃及法老处心积虑想杀死希伯来人,他绝对没想到自己会有个干孙子是希伯来人。梅瑟后来带领他的族人逃离法老的统治,离开埃及到了一个新天地生活,有兴趣知道当中原委读者,可以直接翻圣经阅读《出谷记》,或是参考一部古老动画电影《埃及王子》。接下来几篇,将继续介绍埃及王的孙女,也就是安徒生笔下最长的一篇作品:《沼泽王的女儿》。

▼被偷走的安徒生童话原手稿,价值702000美元(约新台币2300万)。(图/达志影像/美联社)

※安徒生童话的故事内容、标题和人物名称等,以作家叶君健先生翻译的《安徒生故事全集版本为主;笔者文中所提到的基督宗教用语、圣经篇章以及人物姓名则依天主教会为主。

掌握即时讯息免费下载新闻云APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P