工艺vs. 设计傻傻分不清楚？让深泽直人说分明
文 / 破点 POINT
在创作的这条路上，过去的「手工艺」逐渐走向「工业设计」的创作单向道，但追根究底，「工艺」与「设计」的差异到底何在？
面对这个大哉问，日本极简大师深泽直人索性在日本金泽的「21世纪美术馆」（21st Century Museum of Contemporary Art），透过物件展览的形式，邀请设计迷与创作人一起走进「工艺」与「设计」的光谱里找答案，一一解答那些工艺、设计傻傻分不清楚的细微差异与认知藩篱。
▲「The Boundary between Kogei and Design」设计展现正于日本金泽21世纪美术馆展览中。
▲这一字排开的展品，同时呈现兼具50%手工艺与50％工业设计的生活物件。
展览中，深泽直人透过「制程与材料」、「手作与机器」、「形式」、「历经时间变化」、「工艺与设计的疆界」五种不同分析观点，试图画出一条区分工艺与设计的界线，也捕捉两者之间的暧昧关系。例如深泽直人将许多为人熟知的大师作品，安置在「工艺」与「设计」的光谱之间，包括德国工业设计大师Dieter Rams的收音机、日本柳宗理的蝴蝶凳、以及深泽直人自己的广岛椅，每件作品都依照不同比例的工艺性与工业设计程度，在光谱上展现出不同程度的细节差异。
▲此展区将许多大师作品依照不同比例的工艺性与工业设计，排列出不同程度上的差异。
不过距离「The Boundary between Kogei and Design」设计展闭展时间只剩下不到一个月了，不论你是想重修「工艺与设计」这门必修课，还是想瞧瞧深泽直人大师如何拆解经典之作的工艺与设计内涵，甚至是想打破沙锅问到底的设计迷，都快把握最后时间，买张机票到金泽21世纪美术馆一解你的设计好奇心！
▲展区黑线左边的大理石墙与右边的清水模水泥墙，对比出材质与制程上的差异。
Source. 21st Century Museum of Contemporary Art
看更多《破点 POINT》文章