《国际经济》高盛财务长：通膨或许只是暂时 但持续飙升将带来恶果

高盛财务长谢尔（Stephen Scherr）接受媒体访问时表示，高盛仍然认为通膨急升是暂时现象，但如果通膨持续飙升，势必对市场和主要银行造成「负面影响」。

美国劳工部周四公布，美国5月消费者物价指数（CPI）较去年同期大幅扬升5%，超出经济家预估的4.7%，并创下2008年8月以来最大年涨幅。

排除波动较大的食品和能源价格后，5月核心CPI年涨3.8%，不仅创下28年新高，更远超出联准会设定的2%目标。

此外，与4月相比，美国5月CPI上涨0.6%、核心CPI升高0.7%，均超出市场预期。

但许多经济学家认为，若细究新发布的通膨数据，会发现物价上涨主要来自于大宗物资和机票等商品，因此通膨急升或许真如联准会所言，只是暂时现象。

德银本周抛开了央行决策官员和华尔街策略师形成的共识，即当前炽热的通膨只是暂时现象。德银经济学家提出警告表示，持续专注于货币和财政激励措施，而忽视通膨疑虑，可能成为全球经济的一枚「定时炸弹」。

资深投资策略师David Roche周三呼应这个观点，他预估通膨居高不下的情势将持续到2022年，联准会将被迫缩减其前所未见的货币激励措施。

在5月消费者通膨数据披露之前，高盛财报长谢尔接受媒体访问时表示，高盛的立场仍然认为通膨飙升是暂时现象，但他确实存在过热的风险。

他表示：「在一些受疫情重创的领域，如饭店业和航空业，我们看到价格的上涨非常、非常剧烈，但我仍然认为这种情况会开始缓解，因此，尽管不排除存在通膨风险，但风险并不高」，他并表示，联准会和其他央行有能力应对当前的风险。

但谢尔也表示，虽然超低利率和高涨的股价，为高盛的并购和资本市场业务带来「相当热络的活动」，但通膨持续上升和央行恐收紧货币政策仍可能带来威胁。他表示，如果通膨确实扎根了，而众央行们必须采取行动，毫无疑问地，这将对更广泛的市场造成负面影响，也会影响各种不同的业务。