简秀枝》《听见歌 再唱》从电影院开始
【爱传媒简秀枝专栏】「孩子的信心，可以用掌声来擦亮！」4月20日晚欣赏《听见歌 再唱》电影，为这句话，感受复杂。
大家在感动的婆娑泪光中，忆起空拍遇难的齐柏林（1964-2017）。6年前偏鄕布农族孩童，在玉山主峰上合唱轻快动人的《拍手歌》，随着齐柏林导演拍摄的纪录片《看见台湾》，名扬四海。当原声天籁《拍手歌》再唱，却少了位那位生态斗士，无不悲从中来，感叹不已。
齐柏林生前，不只出生入死，以空中俯瞰拍摄，呈现台湾生态的真实，更对偏鄕原声天籁，鼓励有加，无视自己手头的拮据，硬是挤出10万元，义助偏鄕布农族孩子，克服舟车劳顿，摸黑攀爬上玉山主峰，用歌声入镜，让原住民独特唱歌天赋，被全世界看到。
这段真实告诉，被转化为电影剧情，让歌声再唱，凄美的往事被忆起，重现天籁般的感动。剧中主角马志翔所强调与寄语的，偏鄕孩子，就算跟别人不一样，也千万别因此感到自卑。唱歌，成为原住民孩童，抒发感情、寻求信，进而制造掌声，最后成为累积自信的重要捷径。
特殊的日子，受王道集团创办人骆锦明伉俪之邀，参加《听见歌 再唱》电影包场。这是由新锐导演杨智麟执导，马志翔、陈嘉桦（Ella）等人主演，淳朴唯美的偏鄕小学，面临废校危机，于是校长老师带领孩子自救，希望能以特殊才艺表现，阻止被废校的命运。
三个月仓促成军，一位看不懂五线谱，加上一位代课老师，把合唱团组织起来。根据当时比赛规定，参赛合唱团基本人数是23人，该所学校竟然凑不足团员，最后把打球的孩子拼凑入列，让他们入列凑人数，这些充数的团员只献嘴型，安排在声部之间，阻隔每一声部被干扰，或拉走。
初期，合唱团不会选歌，以摸仿平地曲子开始，邯郸学步，真是画虎不成反类犬，让全团丑态百出，铩羽而归，直到他们从挫折中，悟出回归原住民特色，寻求代表原住民爱唱歌，以及唱自己歌的强项，结果广受关注，一砲而红。
剧中一幕，是在比赛当晨，大家兴高采烈坐上接驳车出征，怎奈行经半路，联外道路因土石崩落，阻挡通路。就在紧要关头，有山胞找回挖土机，先是希望从落石中清出一条通道，但巨石过多，最后让孩子坐进挖土机的杓爪，紧抱教练，接送下来。
大家心手相连，无视困难，在比赛舞台上，堆叠出自我的使命与荣耀感，果然，赢得如雷掌声。透过手机录音及扩音放送，家乡父母含泪分享子弟兵的征战果实。
虽然电影的故事是虚构，但许多情节是马彼得校长的亲身经历。导演杨智麟曾于2009年以马彼得校长为主角的纪录片《唱歌吧！》获得该年金穗奖首奖，引起大众银行注意，将该片改编成大众银行形象广告，引起全国瞩目。
甚至2013年的卖座电影《看见台湾》结尾，马彼得校长率领原声童声合唱团站在玉山顶合唱的〈拍手歌〉，更是感动了无数台湾人。
「让世界听见原住民声音」是这些年大家重视偏乡的方向，在真实世界已经打拚数十年的马彼得校长强调，原住民的小孩子，最缺乏的两件事情，一个叫机会、一个叫信心。
合唱不是目的，它是一种策略，是教育的策略，是要实现、改变他们未来命运很重要的一个策略。最终的目的还是在教育，不是音乐。
后来，他马彼得校长创立台湾原声教育协会、领导台湾原声童声合唱团，传承布农族特有的合唱技巧及文化，不仅透过歌声感动众人，也在那真诚的嗓音中，传递无数的信念和希望。
这样的电影，因为有齐柏林空难骤逝，又刚遇过花莲铁路事件挖土机的惹祸，大家聚精会神，心头百般纠结，冷汗直流，更加深了观赏该剧的无比张力。
是的，勇于面对自己的不同 才能够找回自信，这是电影留给大家的深刻印象，也是偏乡孩子，改写命运的人生试金石。
用掌声擦亮孩子自信的音乐教育理念，值得传递下去。《听见歌 再唱》仿佛告诉着偏乡孩子勇敢展现自信才是人生最重要的事，也是疫后寻找新定位的台湾朝野，一份拔地而起的感动与正向能量。
照片来源：作者提供。
●专栏文章，不代表i-Media 爱传媒立场。