日本人在电车不让座的真正理由

日本人在电车不让座的真正理由。(示意图达志影像shutterstock提供)

最了解台湾的日本记者野岛刚,从社会脉络文化层面深入剖析,提出46个令人深思的观点,带大家从日本思维看台湾,也由台湾视角理解日本。

比赛中,日本人认为「美学」比「胜利」更重要;志村健本名竟是源自德川家康日本天皇登基晚宴为何每次都坚持用法国酒?

长期来往两岸三地资深媒体人野岛刚带大家从日本看台湾,从台湾理解日本,在本书中提出46个深度观察,包括:唐凤在日媒受宠的理由、日本按摩为何变得比台湾廉价、日本超商的24小时营业会走入历史吗……等。种种精辟的见解及不同角度的反思,都能让人产生恍然大悟或会心一笑的连结与共鸣。

精彩书摘

我讨厌人潮拥挤的电车,所以都尽量避开通勤时间搭乘。

我不是因为怕被误认为「电车痴汉」(色狼),这种情况也不曾发生过,而是因为经常看到年轻的学生上班族不让座给老年人,每次心里都觉得很不舒服,造成精神压力越来越大。明明老年人就站在自己的跟前,可是座位上的年轻人仍自顾地滑手机,这是电车里的日常风景

当我目击到这种状况时,一股正义感上身,心里总是会如此想道:「我如果跟这位年轻人说:『嘿,请你让座给这个人』,即使那个时候年轻人站起来说:『好』,可是老年人一定会很客气地说:『不用不用,我站着就好。』这样一来,三个人僵在那里,我的面子也完全挂不住,怪自己多此一举。

如果是年轻人不耐烦地说:『少啰嗦,和你没关系吧,这个人又什么都没讲,你是多管闲事?』,这样又变成在电车里大小声,真是麻烦。」

我就这样子东想西想,心里很纠结的时候,电车到了下一站,而老年人也下车了,年轻人还是坐在那里,而我什么都没说出口,话又往肚子里吞下去。正义之魂才要燃烧而已,就被浇熄了。

如果是我自己有座位,站起来礼让就好了,事情很简单。可是,要如何让别人让位给需要的人,真的很费神。我想这样的烦恼,台湾人一定无法理解吧。

搭乘公共交通运输工具时,要让座给老年人或身心障碍者,这是非常理动说:「年轻人,起来让座给我这个老人家。」这个地方就和台湾很不一样。

台北捷运里,除了老年人以外,很少人会去坐博爱座。即使有人坐了,老年人一上车也会主动开口:「这里是博爱座,请让一下。」实际上,这样子真的很轻松,因为不用为该不该让座而烦恼。如果有需要让坐的人,我也很乐意让出位子,事情就很简单了。

来到日本的外国人经常会感到困惑:日本人很亲切,可是为什么在电车上就是不让座。那个时候,他们会觉得日本人的亲切是不是表面工夫,其实内心是冷酷的人,而因此感到不安。然而,这完全是误会一场啊。这跟日本人亲不亲切无关,而是不喜欢惹是生非却又在意他人眼光的日本人,在电车里为了不要被认为是正义魔人,心里不断挣扎,因此迟迟开不了口,只好睁一只眼闭一只眼。

在日本,当我们思考要如何解决该不该让座给老年人的这个问题时,希望有需要的老年人能够自己鼓起勇气说:「 喂,你没看到吗?让个位子。」

建立起这样的风气,这一点可能还需要跟台湾多多学习。如果不让年轻人觉得「老年人也是不好惹的」,他们就永远都会坐在博爱座,一直滑手机玩游戏吧。

二十年后,我到七十岁的时候,一定要以身作则!

《看见不一样的日本》/时报出版