外交部简体新闻稿 在台陆生：字还写错重读大学
▲太平岛目前由中华民国高雄市旗津区中兴里实际控制与管辖。（图／翻摄自googlemap）
对于太平岛出租，外交部日前罕见以简体字发出声明向对岸反驳。对此，现在于台湾就读大学的陆生胡宗浩也在陆媒发文嘲讽，用简体字亏大陆媒什么高明，且这篇声明稿的简字竟都不校稿。
胡宗浩目前在辅仁大学法律研究所就读，也是陆媒观察者网的专栏作者，此前就两岸问题发出多篇评论。他3日发了一篇文章标题为「台湾外交部发了一份简体字声明」，内容则配置用繁简体写的「忧郁的台湾乌龟」图片。
胡宗浩表示，台湾官方用简体字发出声明着实有趣，这也透露对繁体的优越感，但仔细看内容还发现这里头写了不少错误的简体字，像是「计划」而非「计画」等，「我猜拟稿的工作人员八成是直接用word软件繁转简转出来的稿子，然后转过之后又没有重新审一遍稿子。」
胡宗浩说，连经常在两岸之间来往的大学生都知道，用word繁转简或者简转繁之后，一定要审一遍稿子，改一些系统产生的错别字，这样的常识，台湾外交部工作人员都不知道，看来不仅是偷懒，还是知识水平不够高，需要去大学重新回锅重炼一下。
胡宗浩指出，用简体字亏大陆一下，吃一下豆腐，过个嘴瘾，本来就是很小家子气的做法，没什么高明可言，结果自己简体字还写错，就是典型的偷鸡不成蚀把米，凸显自己的无知以及可笑。
胡宗浩说，繁体字没有来得比较高贵，简体字也没有来得比较粗鄙，简体字更不是什么残体字，倘若如是，那么现在的繁体字相对中国之前的文字来说，也是残体字，不要再做这种偷鸡不成蚀把米的无聊之争。
胡宗浩也说，事实上，很多台湾老师在写板书、记笔记的时候也都用简体字，或者说繁简混用，以实用便利为主。他说，不管嘴上怎么说，大家的身体都很诚实，「我也遇到过意识形态上非常强调台湾主体性和两岸区隔的老师，放弃用台湾的注音符号而使用大陆的汉语拼音，纯粹是因为后者更方便。」
▼胡宗浩的内文有张用繁简体写的「忧郁的台湾乌龟」图片。（图／翻摄自观察者网）