外交部美食网主推内脏料理 老外怕怕!
▲外交部架设的网站,有七国语言介绍台湾美食。(图/取自台湾美食文化网)
外交部次长史亚平18日赴立法院报告并指出,外交部以台湾美食文宣作为「软实力」项目之一,还架设「台湾美食文化网」推广台湾美食。但民进党立委蔡煌瑯质疑,该网站首页第一、二道推介菜色,是「红𫊻米糕」与「麻油腰花」,但这两道菜与欧美各国人士饮食习惯相差甚远,难以达到推荐效果;史亚平表示,将会改进。
史亚平指出,外交部善用软实力文宣,行销国家优质形象,为推广台湾美食、文化与观光,外交部年度规画完成七国语文版台湾美食文化网的建置。安排2010年台北国际牛肉面红烧组冠军侯圳生赴美国巡回示范,同时也邀请美国公共电视网(PBS)美食节目,来台拍摄台湾美食特辑。
蔡煌瑯质询时表示,外交部建置台湾美食文化网,首页推荐的美食,首两项就是』「红𫊻米糕」与「麻油腰花」,但欧美人士对食用螃蟹类标准相当高,除海蟹外,对河蟹多不敢轻易尝试;属于内脏类的腰子,欧美国家人士多不食用内脏,建议外交部应以「小笼包」等国际较熟悉的食物做为推介。
外交部设置台湾美食网站首页推荐的菜色,除红𫊻米糕与麻油腰花外,还有蒜泥蒸虾、蛤蜊丝瓜、佛跳墙、东安鸡、客家粄食、槽母鸭、炒山苏、小米糕、鲁肉饭、 润饼、太阳饼等。内页还推荐三杯鸡、苋菜吻仔鱼羹、姜母鸭、花生猪脚、花菜干烧鱼头等。麻油腰花直译为Mayou Yaohua,说明内容注明这是pig kidneys(猪肾)。