为你朗读 VI─身体─空间─亚洲文本专题 文本朗读．多元形式．地域连结．轻松跨界
为你朗读V《上身不由己》。（摄影／杨凯婷 身体气象馆提供）
为你朗读V《凄雨》。（摄影／林育全 身体气象馆提供）
读剧，原本是当代戏剧在正式演出之前，检视角色在语言、对白、口语和走位之间的调度。当读剧也成为演出形式，少了布景等前置工作，却增加轻松体验的沙龙氛围，每一次的朗读演出，都是让艺术声带发出不同声量的方式，在众多可能性里开辟新的路线。「为你朗读」即是一个以剧本、小说、诗歌朗读为主轴的新形态文学沙龙。
由身体气象馆─牯岭街小剧场所策划的「为你朗读」，自2013年首次举办后，迄今迈入第六届，继续深耕剧场文本，专题策划身体文本与亚洲连结，并策展「为你─为你朗读，文本─空间展」，网罗第一届至第六届新锐剧作、过去征选之备选遗珠作品、亚洲青年剧作，共计18个剧本作品，由协同策划人王诗琪、陈昱君规划为期2个月的剧本特展。
媒合新锐剧作登台
发掘新锐剧作是「为你朗读」活动主要的诉求之一，透过「为你朗读」平台，让苦无机会发表的新锐登场。要「新」，希望能吸纳从学院毕业三年内的剧作家；要「锐」，作品即便不够完美，内含的创意和未来性是评审们看重的要点。作品若是进入复选，借由评审和剧作家面谈的机制，或许也能点出不一样的切入角度和想法，给予新锐们更多建议。
入选的作品经由平台媒合适合的创作团队，搭建最有意思的组合，不仅让剧作家有更多实际磨练、转化的契机，借由制作门槛较低的读剧，认识潜在的导演或剧团，增加作品制作成正式演出的机会；另一方面，对团队来说，能激荡不同的想像，为台湾创作环境及创作之本浇灌滋养。
读出众声的实践 滋养艺术
今年征选出炉的新锐剧作《练习》，从平凡无奇的生活经验切入，演绎生活的困难，每天经历许多事情，大到工作、未来的抉择，小到起床、喝水，每件事都是一种练习，直到主角和交往许久的男友分手，却发现自己怀孕，在接下来的人生中，练习如何活着变成新的课题。另一本入选剧作《再也没有人说话》，则以四个男女在一处地点不明确的空间里打牌为背景，充斥着言不及义的谈话、突如其来的停电，及回荡不去的脚步声，一如人与人之间逐渐失焦的关系及制式不知目的何在的生活。两个作品互相参照，仿佛都在指明失重人生应该迈向何处的茫然。
为你朗读Ⅵ以「身体」为本的主题，特邀台湾少数获得了美国舞谱局认证的曾瑞媛教授，主持「阅读舞蹈」工作坊，以主题撰写（motif writing）的舞谱系统，带领学员一起试验以舞蹈作为书写／阅读文本的方式，用身体为你朗读。工作坊最后将公开呈现，与观众共同探索如何阅读舞蹈。
来自日本的编舞家石井丈雄带来《欢迎光临》，让流窜于日常生活中再稀松平常不过的问候语，一旦与「肢体语言」展开「对话」后，究竟是成为相互对照的关系，还是相互拉锯、撞击或抵消的状态？另一位日本编舞家涌田悠，将每天感受的种种以短歌留存下来，学习短歌的同时，意识到短歌与舞蹈有其相似之处，引发「无谓之中见价值」的思考。以身体朗读的短歌作品，这次将呈现《涌田悠的第一篇短歌集》。
亚洲文本则选自北京的历史作为文本─报告剧《向雪松的故事》。本剧策划人陈小玲偶然遇到讲述者向雪松，当时，她一个人无声地舞蹈，以朴实的重庆方言讲述国共之间的纠葛，大时代辗压在她及家人身上的经历，尤其呈现出她内心强大的力量，将原汁原味呈现在牯岭街小剧场的舞台上。
今年「为你朗读」仍以六个作品进行演出暨讲评对谈活动。每场次的朗读表演，演出后皆由一位资深创作者或学者进行导聆及讲评，并为演后座谈会担任主持人，除了提供专业而深入的解「读」，让参与的观众反复思辨创作的意义，进而产生对话，更是滋养艺术的良方。
阅读剧作 亲近创作者心灵
表演是具有时间性的艺术形式，需要特定时间、空间才得以观赏。文字作品无论记录呈现为纸本、数位载体，或是身心障碍者的口传／有声书的方式，都跨越时间和空间的局限性。
在以文字为本位所出发的朗读表演，将文本─现场表演─观众三个环节推向更有机、深化的连结关系，或许是文本─空间展中有趣而诱惑着独具慧眼的读剧者们，纵向及横向呼应的体验。
从2014年的活动现场开始，将该日读剧作品印刷出来，演出前提供给观众，于演前、中场休息、讲评及对谈后的几个时间点，翻阅原作文本，给予观众由现场关照／对照，文本转译到现场朗读表演的差异，观众自身作为朗读载体，原本私密的阅读经验和公开演出的文本产生共鸣／质疑，异化／同化创作者和观者之间情感理解的疏离远近，更深化了参与和互动的可能性。
更特别的是，某些文本在书写当下，其剧作的断句、排列方式也是种创作方式。例如第二届入选作品《欲言又止》，全篇无标点符号，偶尔一页仅留标题置中而无对白，若透过读剧方式，听者只能感受导演的诠释方式，但亲自阅读剧作，更多一种方式亲近剧作家的心灵和理解剧作的核心。
为你朗读Ⅵ特展，除了在剧场大厅展出历届10出入选剧作，及作为「备选」遗珠作品2本，加上第五届邀请的亚洲四地作品，及第六届新锐入选，共计有18个创作文本。
跨越平面纸本的阅读，读者或许能追索剧作线索，来到剧作者家里的客厅、酸屋Acid House、永安艺文馆、台北光点之家等场所，策划团队用心规划设计了桥段，让文本的氛围，或是可供拆解曲折的解构剧作能量，成为读者追索「剧」情和融入脚本的一方，增添互动的趣味及开创新的可能。
诚如制作人王永宏写道：「剧场是一个以人为核心的工作，不同的人员组成、不同的地缘语境，就会成就各自独一无二的脉络。」为你朗读必然是以人为本的艺术节沙龙，走过五年六届的当下，总是不断寻求剧作／朗读，和观者／听者之间，更为有机的发酵和连结。
2017为你朗读Ⅵ
时间│3/14（二）～4/30（日）
地点│牯岭街小剧场（台北市中正区牯岭街5号2楼）
票价│250元
展览│免费（部分展出空间有低消限制）
电话│02-2391-9393