学语言很吃香? 长辈吃米粉喊烧:以后当外交官就轻松了

部分父母干涉子女工作。(图/翻摄自YouTube)

文/陈芃澄

最近又接到校友调查,到这个时刻可说是几家欢乐几家愁,有的同学面临转职的困扰,被问到「现在做什么工作?」心里总是浮现麦搁问啊!我也很想知道能做什么工作。会这么说的原因,是身边的人大多没有往本科系方向走。

室友感叹地在脸书发文,要选择展现自己能力的工作,或者理想职业,还是毫无相关的新产业,底下引起不少迷惘的声音:「大家都有一样的困扰!」、「亲戚家人都问为什么不找相关科系。」、「外文也不是像大家想得这么容易,看到跟得到是两回事。」

先撇开学以致用的观点,工作是为了什么?常碰到老一辈的人说:「学语言很吃香!当翻译很好赚,像妳们女生外交官,以后就轻松了!」第一,只学语言可能不会吃香到哪去,喝西北风倒是可以喝到饱;第二,好不好赚真的不是你说了算;第三,外交官不是翻译、说说话就好,光鲜亮丽的背后都是付出等价的辛苦。

长辈认为外文就是迈向高薪之路。(图/达志示意图

面对家中父母的期待,大概说破嘴也未必听得进去,毕竟多数长辈认为,外文就是迈向高薪的路径之一。光学语言出社会才知道,会得很少竞争很大,根本拿不到比赛入场券就被刷掉,第一年若没找到工作或者认清实力,又要等到隔年的毕业潮,长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上。

再来亲戚也会出现吃米粉喊烧的情形,鼓吹哪个行业好、赚很多、学语言到国外发展更有前途,回归到现实层面:都找不到工作了哪来的闲钱出国?当时身边许多人考虑打工度假,若准备好到异地闯,当然可以增加人生经历,但若只是跟风,可能就虚度光阴

能找到自己喜欢、同时发挥才能的工作,那是再幸运不过的事,不过现实生活中,凡事岂能尽如人意呢?因此不难理解,为何爸妈会以「先求有再求好」来劝说孩子,毕竟时机歹歹有工作就要知足,但子女已长大成人选择权在于他身上,是好是坏都要自己承担。

您有满腹妈妈经、爸爸经想大声说出来吗?《ETtoday东森新闻云》亲子版欢迎您来分享育儿心得,灌溉孩子们健康、快乐成长,来稿请寄「parenting@ettoday.net.tw」,并请注明「个人简介」。本报保留筛选、修改权限文章登出不另行通知,不便之处敬请见谅。

★更多孕儿婆媳婚姻相关话题(报喜文、集气文、抱怨文等),欢迎加入「欧腻的育儿妈妈经~姐就是要碎碎念」脸书社团一起交流讨论,也欢迎大家秀出任何宝宝照、怀孕照、个人美照跟脸友分享。

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分或全部转载!