影/最接地气的外银老总林鑫川 外派来台爱上传统市场、诚品

◎采访:纪佳妘◎摄影汤兴汉、陈家豪

文/纪佳妘

星展银行台湾总经理林鑫川是与台湾有缘新加坡人,不但喜欢吃台味小吃美食,也喜欢逛传统市场诚品书店,就连台语歌也难不倒他,可说是最「接地气」的外商老总

2018年6月外派来台的星展(台湾)银行总经理林鑫川,虽然上任才2年多,从业务、公益到日常生活,都相当融入台湾。事实上,他与台湾关系相当密切,他的外祖父中华民国当年派驻新加坡领事馆秘书,父亲则从福建第一代移民新加坡,母亲则在新加坡出生;对他来说,国歌也不陌生,也是为什么对台湾了解如此深刻,「这是一种历史文化、家庭的牵绊」。

▲星展银行(台湾)总经理林鑫川。(图/记者汤兴汉摄)

与台湾渊源深厚 外派来台充满期待

林鑫川小时候家里开杂货店,安装一台「丽的呼声(Rediffusion)」,每天24小时播放各种方言节目音乐,从早期的文夏刘文正邓丽君费玉清到现在的周杰伦等耳熟能详的歌手,林鑫川从不缺席,对他的中文训练是有助益,加上初中念的是中英并重的学校,也与来自台湾的转学生当起朋友,培养出深厚的中文底子,造就他的中文、闽南语流利

「我第一次出国就是来台湾」林鑫川笑说,在高中毕业前,跟着学校管乐团到台湾展开为期9天的巡演演出,第一站就到台北南门国中,中文流利的他也顺理成章成为主持人,再度加深与台湾间的连结。

回想起外派经验,林鑫川表示「我不是第一次离乡背井」,过去曾到纽约工作2年,西方社会的文化带给他无比震撼,对比外派到台湾工作的第一个想法,认为是「理所当然」的心境,因为他对台湾不陌生,因工作关系常来台出差,甚至于2014年转任董事,可说与台湾关系密切

▲林鑫川与台湾渊源深厚,因此外派来台第一个念头反而是充满期待。(图/记者汤兴汉摄)

对林鑫川而言,外派来台,反而是很期待的,台湾还有值得开发的优势,首先是因语言关系,英文也许没那么流利,因此想要扮演台湾同仁与新加坡总部之间的沟通桥梁;其次加深助台湾与新加坡的连结,提高该行知名度,不少人不知道星展银行是新加坡来的银行,还以为是星辰银行,因此他笑说「昨日星辰,未来星展」;最后是协助台湾人才登上国际舞台,因此外派来台是一件充满期待的事。

爱逛菜市场、诚品 最接地气的外商老总

台后尽管工作繁忙,林鑫川认为,工作与生活是一体的,最重要的是「对自己负责」,透过规律运动保持健康体况,爱唱歌的他,也靠写歌创作来纾解身心,因此掌握身心状态后,就要「对家人负责」,尽管与家人分隔两地,但每天仍抽出空档以视讯的方式尽到陪伴责任。

最后则要有「自己的生活圈」,来台2年多的林鑫川享受在地生活,也与台湾人打成一片,常常到附近传统市场逛逛,碰到摊贩大哥大姐就会闲话家常,直呼与有人情味的台湾人根本是「一拍即合」,而诚品书店更是他的好朋友,同时也讲求看书「缘分」,哪本书吸引人就看,并没有固定看哪类型,无论是历史、艺术、文化、哲学、科技等书籍,能够与日常生活相结合的书基本上都来者不拒。