噢,张爱玲也在这里! 戏剧+生活的展演进行式

▲「爱的进行式:爱玲特展」(右下)除重现上海常德公寓客厅生活景象,(右上)还有「一心戏剧团」以歌仔戏方式4D演出张爱玲的作品虞姬霸王》。(图/记者黄采薇摄、(右上)翻摄自张爱玲特展:爱玲进行式粉丝专页

记者黄采薇/台北报导

华人神级作家张爱玲逝世 20 周年,为了纪念这位传奇女子,今(2016)年台北国际书展邀请知名作家张曼娟策划「爱的进行式:张爱玲特展」,重现「祖师奶奶」张爱玲于上海常德公寓的场景

从客厅、书房到阳台,还有她与胡兰成坐过的沙发,将读者对于张爱玲的生活想像「立体化」,除此,也展示她的手稿画作以及私人衣物等,而每日举办的座谈会及表演,也吸引众多老少「张迷」前往聆听、观赏,并大受好评。

▲重造上海常德公寓(爱丁顿公寓)客厅的陈设,张爱玲从这所与姑姑合住的公寓里,开始她作家的生涯。(图/记者黄采薇摄)

▲(左)张爱玲的行迹表,(右)以她的旧照及著作所设计的作家墙。(图/记者黄采薇摄)

▲张爱玲是位重视美感的女性,喜欢参差的对照,譬如:宝蓝苹果绿松花色配大红、葱绿配桃红,从展览的各款衣着观察,让张迷直呼:「就像韩剧女主角一样。」(图/记者黄采薇摄)

一直以来,有许多导演都会翻拍张爱玲的文学作品,像是导演关锦鹏的《红玫瑰白玫瑰》,近期则有导演李安所拍摄的《色.戒》,曾得过「最佳影片金狮奖」引起最多关注,请来学者专家就影视作品中的「甜美张爱玲」与「异乡张爱玲」等做分享。此回张爱玲特展以「爱」为核心精神,突显其永恒的文学生命力,跨越时空不灭的魅力如实重现。

▲邀请(左图左至右影评涂翔文策展人张曼娟及香港导演关锦鹏,关导讲述「张爱玲的红白玫瑰」电影拍摄的过程,还有(右上)钟正道、(右下)郭强生两位以教授兼作家的角度「私语张爱玲」,分别讨论张爱玲电影,及重建照片/记忆书写的意义,现场热情的大小张迷挤爆会场、专注听讲。(图/翻摄自张爱玲特展:爱玲进行式粉丝专页)

▲重现张爱玲在《倾城之恋》作品中的「这堵墙」,民众可在特制的张爱玲插画明信片写下私语公开置于墙上。(图/记者黄采薇摄)

▲(左)导览员在解说完毕后,将特展赠品「爱玲签笔」送给张迷,(右)现场展出张爱玲《对照记》的手稿及黄色的「爱玲签笔」。(图/记者黄采薇摄)

这次特展,以各种切角对谈张爱玲的人及作品外,并邀请包括导演关锦鹏、影评涂翔文、文史工作者谢哲青演员蔡灿得、教授钟正道及郭强生、精神科医师吴佳璇等,各领域的名人针对不同主题举行讲座,从电影、文学、绘画、心理学等面向探究张爱玲其人其文,在众多活动中,又以「一心戏剧团」首度以歌仔戏方式,4D演出张爱玲的作品《虞姬别霸王》,20分钟的精湛呈现,让观众与演员有最亲近的立体感受。

▼一心戏剧团所演出的《虞姬别霸王》,霸王项羽果真霸气十足。(图/翻摄自张爱玲特展:爱玲进行式粉丝专页)