专家传真－在美置产 先认识自益信托

例如：王先生的父亲在退休后，小有财富，就在加州置产，做度假小屋用。然而因为一次意外，王先生的父亲意外去世。对着自己父亲当初购买房产的文件，王先生却不知该如何将其转入自己名下。

一般来说，王先生若要取得父亲的美国房产，需要经过如下几个步骤：1.替父亲进行美国遗产税的税务申报；2.美国法院的遗产认证程序；3.拿着相关文件进行资产所有人的移转。

其中，美国法院遗产认证程序的主要目的是法院须根据每个州的州法，确认遗产的内容、遗产继承人与债务人的名单、继承顺序等，确保每一个有关联的人都可以得到合法的对待。要注意的是，即使被继承人留有遗嘱，在进行遗产分配前，也须要经过法院的遗产认证程序，以确认此遗嘱的有效性。法院认证通常耗费时日，且继承人需要支付过程中所产生的法院、律师与程序执行人等相关费用。

以加州为例，大多数遗产认证程序耗时约9～12个月，以让法院指派的执行人完成所规定的诸多指定项目（例如登报确认是否有未知的债权人）。加州的遗产认证程序费用是以遗产的市价为基础来计算，且不扣除房屋贷款的金额。假设王先生的父亲所持有的房产在其过世时，价值100万美元，但有贷款50万美元，遗产认证程序的费用，会是以100万美元为基础来进行收费。王先生为取得此遗产预计需要支付的遗产认证程序与律师费用约为46,000美元。若房产价值为1,000万美元，合计费用则约为226,000美元。对于王先生来说，无疑是一笔花费。而若被继承人在多个州别都拥有财产，则每个州的财产都必须要分别经过该州的认证程序，耗时与费用都可能会加倍。

若要避免法院的遗产认证程序，资产持有人应考虑在生时设立一个自益信托。许多国人对于信托可能有误解，认为信托就是为了要省税，自己又没有很有钱，不需要吧？但在美国，信托的主要目的，就是为了避免法院遗产认证程序。

若是王先生的父亲当初有设立自益信托，并将房产转移到信托的名下，那么当其意外过世时，这个房产因已转到信托名下，不属于遗产的内容之一，自然也无需被遗产认证。在得知王先生父亲过世后，信托指派的执行人，通常由可靠的朋友或亲人担任，就会依照信托条款内的指示，进行资产的分配。此方式下，王先生不但可以快速的获得父亲的资产，且无需支付前述之庞大律师与法院费用。

因此，若是在美国拥有资产，就可能需要考虑信托对自身资产规划的有效性。需注意，虽然自益信托可以依照委托人的意愿，随时对条款进行调整，但每次调整也可能会产生些微费用，且若是条款不明确，也会使执行人在之后执行信托条款时遇到困难。建议在撰写信托之前，先咨询有美国律师资格的相关专业人员，以确实了解自己的需要、条款内容的设定条件等，避免为孩子带来日后的负担。