2次投票决定4种结局！《与恶》公投版看完「带着8个困惑离开」
▲故事工厂改编《我们与恶的距离》舞台剧公投版，让观众投票定剧情走向，几乎场场爆满。（图／记者林育绫摄）
记者林育绫／专访
故事工厂改编《我们与恶的距离》为公投版舞台剧，近来巡回演出场场爆满，观众能在戏中透过投票决定剧情走向，反应热烈，有人赞赏也有人直说「好残忍！」导演黄致凯说，其实原作已经非常完整，剧场只是增加了一个角色叫「观众」，成为参与的一员。他透露，很多人以为从戏中能获得答案，实际上看完后可能会「带着8个困惑离开」，但「产生问题，就是去思考和理解的开始」。
▲《我们与恶的距离》搬上舞台剧。（图／故事工厂）
「你自以为的正义，可能把另一个人推向地狱。」黄致凯当时决定要改编《我们与恶的距离》时，坦言压力很大，虽然曾经改编过几部创作，例如《小儿子》、《一夜新娘》，但从来没遇过一个作品是情节及张力已经这么完备的，心想如果只是单纯改为浓缩版搬上舞台，似乎意义不大，「做得不好铁定被骂得狗血淋头，做得好又只是锦上添花」。
他说，之前自己看电视剧时只是单纯的观众，也备受感动，每一集都哭，非常佩服台湾有戏剧团队推出这么硬的题材，背后还做了如此扎实的田野调查。因此他反问自己，「既然电视剧已经做得这么细致，为什么观众还要再走进剧场看一次？」
▲故事工厂编导黄致凯坦言改编《与恶》的压力。（图／故事工厂提供）
后来他想到，影像作品是相对单向的，而剧场是Live，是可以互动、讨论的，因此他不更改原本剧情的基本设定，「我只是增加了一个角色，叫作观众」，原始戏中也有个隐形的力量就是「舆论」，而搬到剧场后，让观众投票决定剧情走向，甚至邀请立委或议员开论坛节目，开放现场的人参与讨论，所有活生生的留言直接秀出来。
▲《与恶》搬到剧场后，让观众投票决定剧情走向，甚至邀请名人来开论坛节目，开放现场的人参与讨论。（图／故事工厂）
「你是否同意现在立刻执行李晓明的死刑？」每个问题的选项除了「是」与「否」，还有一个是「无法决定」。黄致凯说，「刻意设计这个选项，是让观众有权利表达心里的犹豫，因为很多事情有时候并不是非黑即白。」而投票后的结果，也会在现场直接秀出来，决定了「完全不同的下半场」，对于演员、服装灯光等各方面，都是很大的挑战。
有时候看到一个问题的公投结果，是与否的差距只有0.2％，非常刺激；还有一场问观众「你要不要继续收看直播？」没想到压倒性的有超过70%的人投「否」，让黄致凯印象深刻。每个人都能从投票能看到该场观众的立场，但他也举例2018年的同婚公投，当时自己的立场（同意）与最后出炉结果（反对）相反，感慨说「公投往往不是看见有多少人跟自己一样，而是看到原来有这么多人的想法跟自己不一样」。
他表示，投票、论坛的设计，都是呼应了社会凝聚共识的过程，也让观众去反思，所以戏剧里没有标准答案，大家也能看到投完票以后产生的后续蝴蝶效应，「很多事情，我们决定的往往不只是当下，而是很多人的命运，这让我们去反思，是否能够想得更远一点？」
▲观众的投票，可能影响后续剧情发展，产生不同的结局。（图／故事工厂）
如果投票后，是与否的选项没有明显过半，代表没有形成社会共识，剧情也会随机发展，让观众去期待每个可能的发生。所以很多人以为，能够从戏中得到答案，实际上看完后，可能会经由那2个问题，最后带着8个困惑离开剧场，但黄致凯说「困惑就是理解的开始」，困惑不是坏事，困惑就是思考，这才能搅动我们的思绪，去弄清楚事情有不同的面貌。
他认为，过多的情绪，往往会让我们看不清一件事；而人一定有情绪，当情绪来的时候就感受情绪，等情绪冷却时再次思考问题，也许有不同的答案。「不是说要你看完戏就一定支持废死或同情精神病，只是期望往后看待每个案例时，能够再多看一些不同的角度；虽然我们永远不知道事情的全貌，即使是当事人，也不一定能知道所谓的事实，但至少，我们要做到有同理心。」
▲这场公投版的《与恶》，就像是一场给观众的「模拟考」。（图／故事工厂）
这场公投版的《与恶》，就像是一场给观众的「模拟考」，不必付出真实的代价，却能透过剧情的演变、后续的效应，产生各种思考。把人杀了就会解决问题吗？王赦的正义是不是把乔安推向地狱？乔安的不平，是否透过欺负李大芝出气宣泄？如果没人付出代价，受害者又该向谁讨回公道？你以为的公道，会不会是他人的不义？
他举例先前发生的社会新闻「李承翰事件」，嘉义铁路警察李承翰在值勤时，被郑姓乘客拿刀猛刺，为了保护其他乘客，李负伤仍尽力制服郑男，最后伤重不治而亡。而法官因郑嫌罹患思觉失调症，判他无罪，要求强制就医5年及易科罚金；李承翰的父亲无法接受判决结果，夜夜哭泣并郁郁寡欢，最后媒体报导透露他含冤吐血而死。
黄致凯说，按照法律和精神鉴定结果，法官的判决也不能说他错，但对于受害家属来说却忿忿难平。无论戏里戏外，每个问题都没有标准答案，但能引发人们去讨论；而在戏剧的创作上，即使是四种结局，也没有一个能真正圆满，「当你看到一个圆满，就可能有另一个遗憾。」他不断强调，这部戏希望带给观众思考的核心之一，就是「你自以为的正义，可能正把另一个人推向地狱。」
▲《我们与恶的距离》公投版舞台剧，全台巡回演出中。（图／故事工厂）
►我们的美丽就用白纸黑字写下来