成为奥地利人26种方式 不了解一下?
但如果你了解一些这些奥地利人为人处世的特征,就能拉近你同本地人之间的距离,帮助你更好地融入本地的生活。
如果有一天你做到了下面这25点,你就真的可以说融入了奥地利人的生活了!
一、准时
别以为只有德国人和瑞士人是以准时出名的。如果你和一个奥地利人约了见面却迟到了,千万别说你以为只有德国人才严格守时……
另外,提早五分钟到,才是奥地利人认为的“准时”。
二、请说奥地利德语
奥地利的确说的是德语,但属于奥地利本土化版德语。最为人所熟知的比如土豆,德国德语说 Kartoffeln,奥地利叫Erd?pfel。杏在德国德语里叫Aprikose,奥地利叫 Marillen。番茄德国人叫Tomaten,以维也纳人为主的奥地利人喜欢叫Paradeiser……除了食物,其实还有很多词叫法不同,大家慢慢积累。
三、习惯周围有人抽烟
奥地利是世界上为数不多在禁烟立法上行动超级迟缓的国家,因为这里人太喜欢抽烟了。这个国家在很多方面都挺先进的,但这抽烟的积习,让你觉得他们还活在上个世纪六十年代。
四、裸体
在奥地利这再正常不过,几乎没有人会特别提起它。无论是桑拿房还是公共泳池边晒日光浴的人,又或是多瑙河边,尤其是湖边,裸着是标准流程。还有一些区域是只有裸着的人才能去的,你一丝不挂,但人家根本不会因此多看你一眼。
五、吃奶制品
奶制品在奥地利无处不在,他们太喜欢奶制品了——奶酪、牛奶、黄油、黄油牛奶、奶油、奶油酱、洒在肉上的奶油沙司、沙拉里必备的蛋黄酱……无穷无尽。很多人认为这来自于他们对传统农业和他们的奶牛的热爱。
奥地利人把奶制品玩坏了,还发明了一种叫Lattella的奶酪汁,据说是在做奶酪的过程中剩下的汁水,有的人很喜欢它,有的人觉得它令人作呕。
六、拥抱猪肉和土豆
有人说奥地利人的饮食是建立在猪背上的,还有一大堆慷慨的土豆。猪肉被藏在维也纳炸猪排、藏在沙拉,甚至是面包的涂抹酱上(他们把猪油做成可以涂抹开在面包上一起食用的样子)……在奥地利,猪肉 = 生活。
七、保持干净整洁
无论你从哪个地方来,只要一进入奥地利边境,连田野也会变得更井然有序、街道一定会更干净。有人说她在自己家门口的街道上,看到有个女人半夜在那里扫落叶……
八、常有假期
很多奥地利人的工作合同里都有5周的带薪假期,还有一年至少14次的公众假期,关键是这些公众假期前后都有松动的假期,比如如果公众假期刚好落在星期四,很多公司允许你星期五也不用来上班,这样加上双休日,你就可以连休四天,可以出去度个小假了。
九、有礼貌
在其他很多国家,如果你被很多人围在电梯里,你往往会不去和任何其他人又眼神接触,抓着自己的手机,好像周围那些人并不存在一样。走进走出大楼,也要装得好像自己若有所思或很忙碌的样子,省去和陌生人交流的环节。但在奥地利,这可不是人们之间互动的标准方式。
进出别人的办公室,总有人会和你打招呼,Servus 或Grü? Gott,出门时总会有人貌似开心地和你说Auf Wiedersehen 。
这也许并不因为他们友好,有人说这也许是因为奥地利人有很强大的对于正式场合文化的重视。据说,你在蒂罗尔州的小村子里,如果不和路过的人用Servus 或Grü? Gott打招呼,会被认为是没礼貌和粗鲁的。
十、买一套奥地利村姑装 Dirndl或皮裤Lederhosen
这当然不是强制的,但真的会非常有趣。
想象一下你在啤酒节的时候,穿着你的奥地利村姑装或皮裤,抓着一大杯啤酒,说着你磕磕绊绊的德语,这是不是感觉非常真实!
没准,Trachten这种奥地利民族服装,哪天就会在周而复始的时尚界又流行起来。
十一、“你是哪里人?”
好像陌生朋友之间的对话都从这句开始。它问的不仅是你来自哪个大洲或哪个国家,细到哪个城市、哪个村镇……每一次和新朋友之间对话的前15分钟都会是这个话题。如果你能从他的口音重判断出他的家乡,那你们的关系一定能拉近不少。不知道是不是欧洲人都有这样的习惯,但奥地利人似乎很看重这个小小的猜谜游戏。
十二、保持身材
奥地利人喜欢徒步、山地自行车、攀岩……这样的户外运动,他们可以徒步几个小时而不觉得疲倦。当然,这也和奥地利乡村和山区绝美的风光有关。到了冬天还有滑冰、滑雪……他们在大山里的生活非常丰富多彩。
十三、对冬季运动的疯狂
和其他欧洲国家对足球的狂热不同,奥地利人在足球领域逊毙了,所以他们对自己擅长的冬季运动项目非常热爱。生活在奥地利,你需要习惯在周六下午观看滑雪比赛,而不是足球。但千万不要跟奥地利人说他们在冬季运动上表现糟糕,你会被赶出去的!
午后的咖啡和蛋糕,可谓是奥地利人最棒的生活习惯了。每天下午3点左右就到了咖啡和蛋糕的时间。你不需要任何理由去暂停手上的工作,时间一到,你就可以为自己冲泡一杯浓香的咖啡,搞一块蛋糕,无论是萨赫、苹果、杏子、巧克力……你开心就好,然后就坐下慢慢享受20分钟的幸福时光。
十五、咖啡旁边永远有一杯水陪伴
当你习惯了喝咖啡时旁边永远放着一杯白水,如果有一天你到了其他国家发现没有这杯水时,你就会觉得非常难受。可以说现代咖啡的概念是奥地利人在17世纪前后奠定的,维也纳人会在咖啡里加牛奶、糖,伴着其他美味的甜点一起食用。
十六、不在乎别人眼光尽情舞蹈
不要以为奥地利人的舞蹈只以维也纳华尔兹闻名于世,对更多奥地利人来说,跳舞与其说是一种艺术,不如说是一种团体性的活动,拍手、跳跃、跟着歌词哼哼……奥地利人其实更喜欢伴着他们的民谣类似Macarena般自由舞动身体,有机会的话应该去当地人的酒吧里看看,会让你非常快乐!
十七、留胡子
奥地利男人留胡子的比率肯定高于世界平均水平。最精心打理的胡子看起来像是上世纪四十年代的杰作,观赏它们也是件有趣的事情。尤其在健身房里,大汗淋漓的肌肉男们,脸上却还有一副精心打理的复古的胡须,有一种反差强烈的美感。
十八、把你的办公室藏起来
不像在中国,人们的办公室往往集中在写字楼里,奥地利人的办公室往往隐藏在改建过的大房子里。无论是牙医还是其他科的医生,又或者是其他任何的预约,都可能发生在一幢华丽的老房子的一间公寓中,而不是钢筋混凝土搭建起来的专用建筑中。去找一个为你配眼镜的师傅,你可能就要经历一场穿梭在一百多年前的老建筑中的华丽冒险。
关于奥地利人是不是不喜欢维也纳人这个话题,“维城”以前已经和大家讨论过很多次(奥地利“乡下人”凭什么“鄙视”维也纳?)总之,维也纳人向来以脾气暴躁、不爱助人,和闷闷不乐著称。有人说,维也纳人对生活对态度总是“还行吧”,而不是那种“哇!这太棒了!”但友好的人总还是有的,尤其当你能说一点德语的时候。
虽然新的多元文化随着移民的到来而给奥地利的信仰结构带来了一些丰富的变化,但仍无法撼动奥地利是一个传统的天主教国家。这里大多数公共假期都是在天主教的宗教节日,庆祝活动都是围绕天主教传统而设计的,小镇的每个村庄都有一个天主教教堂作为其建筑的焦点和中心。
二十一、水也分级
在奥地利,水可不仅仅是水龙头里放出来的液体那么简单。
它也分很多类,比如气很足的prickelnd,气较温和的mild和不含气的ohne。而且据说你住在多瑙河的哪一边,自来水的味道喝起来也是不一样的。奥地利人有多爱完美的分类过程,由此可见一斑。
二十二、周日觉得无聊?你才是问题!
因为周日商店不营业,所以你不想挨饿就要调整自己的购物习惯,这在奥地利已经是老生常谈。如果你觉得来到奥地利后周日的生活很无聊,不要觉得奥地利有问题,其实你才是那个问题!
对奥地利人来说,礼拜天就该在奶奶加吃个很久对午餐,或去公园绿地森林大山……从事一些户外活动,总之只要不和工作相关,怎样都可以。
二十三、坐下!男孩
如果不是土生土长的奥地利人,如果你还是个女生,不知道你得花多久才会晓得不少奥地利男生有坐着尿尿的习惯。据说很多人从小就被教坐着尿尿。当你的同屋里有了一个奥地利男生,你却发现自己从不用把马桶的坐垫板翻下来,也许,你就该意识到些什么了……
二十四、时尚=经典
这大概是最婉转的说法了。
很多人觉得奥地利人眼里的“时尚”多少=乏味,经典剪裁,没有太多装饰,没有太多颜色,没有任何冒险的选择。
你还记得每年冬天维也纳老太太身上的各种深色菱格文羽绒服嘛……小编从在国内学德语时就听过这个段子,简直是时尚界的噩梦。
二十五、学着喝啤酒
很多人觉得啤酒濑尿、长肚子,或者和海鲜一起吃嘌呤高……总之不喝啤酒能数出一堆它的坏处,但在奥地利可没人理这些。
麒麟麦酒酿造会社,是日本三大啤酒公司之一,同时也是全球前十大啤酒集团。据其去年研究公布的全球人均啤酒消费量最多的十个国家,小小奥地利已经把德国挤出前三,前十分别是:
第一名:捷克
第二名:塞舌尔
第三名:奥地利
第四名:德国
第五名:纳米比亚
第六名:波兰
第七名:爱尔兰
第八名:立陶宛
第九名:伯利兹
第十名:罗马尼亚
你还能想到哪些奥地利人的生活习惯?