带着故事的旧街区、老市集　感受老杜拜的「阿」式繁华

图、文／机姆当骆驼信步漫游于大地时、在沙漠冒出水泥丛林之前、就着椰枣树荫喝一杯阿拉伯咖啡、看杜拜河上abra熙来攘往．．．那是，夜里还听见星星和月亮窃窃低语、悠长久远的 很久很久以前．．．搭着Etihad Shuttle在Etihad Travel Mall下了车，坐捷运(RTA)从 Noor Islamic Bank Metro (红线) 到 Al Ras Metro (绿线), 也耗去3、40分。（我绝对不会承认自己在转车时搭错方向，没有没有喔～）出了闸门四处张望，该往哪走呢？手扶梯前有两张好迷惘的东方脸孔。互相问了问，彼此都不知道路啊哈！既然如此，咱就结伴走吧！从地底探出头，迎接我的是黄黄的大太阳和黄黄的沙。荒沙中的捷运站．．．这样的景色并不多见。两位大哥从上海附近的省份来（细节别问了，饶过我的烂地理吧！），一样是申请Etihad Airways 的96H观光签，来阿联兜兜转转，知道这些，对找路也没有帮助就是了XD，运气不错，路边问到一组欧美朋友，虽然也不知道路，却胸有成竹的的拿着地图说"Follow me！"（问路不找当地人是怎么回事啦XD）跟着人高马大的临时导游走了段路，指了指说就是这里了，他要去别的地方。道了谢、挥挥手，赶紧和两位大哥逛街踩市去！黄金市集Gold souk,香料市集Spicy souk,织品市集Textile souk．．．噢！老杜拜！当天不是假日。稀疏的人潮，就逛街本身而言是舒适的。一直以来，我深深畏惧基隆庙口过于热情的揽客之道。但这世界总是这样，一山还有一山高啊！

"こんにちは (日文)"、"你好"、"สวัสดี (swadi, 泰文)"．．．翻译机般的各国问候语绝对是生存基本配，一边说着 "Pretty girl, beautiful Cashmere!" 一边要帮我围围巾的小贩也不在少数．．．开玩笑，我又不是夜市套圈圈的奖品，哪能这么容易被套住！所以～我就一边笑笑，一边像泥鳅般缩了缩脖子溜走啦XDD

刚开始都出于礼貌回应了，几次下来却发现这样不对，没完没了的！赶紧叫住两位大哥一起装傻：你说什么，我全部听不懂！XD这的确有好处，比较容易从强迫推销中脱身。（真的消受不起．．．）只是，看小贩搜索枯肠就是想找出让你有共鸣的问候语．．．不忍心呢．．．商侩气息浓烈的氛围下，细细体会古阿拉伯人的生活并不容易。幸好，离开织品市集入口的一级战区，这样的惨况缓和了许多。杜拜本身不出产黄金，却是座黄金之城，何解？那是由于地理、也因为历史。「回顾历史，杜拜位于亚洲和非洲交界，自古以来就是贸易重镇，来自全世界的过往商旅，都会到杜拜拿黄金换取香料、珍珠和特产，在这样历史背景之下，千百年来造就杜拜黄金产业蓬勃发展，现今成为全球第二大黄金贸易市场，也是成长最快的市场。」                                                                                        -- 杜拜黄金城 金饰号称全球最低价看着橱窗里黄澄澄的金饰，我赞叹黄金师傅们匠心独具的巧思。一边想着「原来这就是金缕衣啊！穿在身上一定很重！」或「太阳是黄的砂子是黄的建筑物也是黄的，为什么还喜欢黄金呢？或说举目所及都是黄色所以喜欢黄金呢？」诸如此类蛋与鸡的问题（热昏了？），然后、平心静气的、不动凡心的、离开了XD朋友知道我要来香料市集，说着是不是买点番红花回来？当然是一口答应了。可到了现场，我在心里肯德基式打滚着，暗叫系啊。怎么辨识等级与合理价位？不知道这些？大不了被当凯子削一顿，也就罢了。重点是我认不出番红花的花容月貌、也不知道她的英文和阿拉伯名字啊！啊啊啊！！！当然，有许多不容错过中东风情的精致纪念品。目不暇给，好想好想搬回家，却只挑了盏小神灯和几个磁铁，不是买不起，预算有限，把钱留着换成下一张机票、邂逅另一个文化，如此而已。出发之前，老妈心中有着满满的担心和对阿拉伯世界的奇妙想像，像是：「如果妳穿阿拉伯妇女的传统服装，全身包黑黑回家，我就认不出妳了耶！」我说「拜托，妳应该是会一眼就认出我吧，谁会没事在罗东穿成这样啦XDDD」，只是，却始终没遇到那袭一见倾心的abaya，正如同我千寻万觅、就是盼不到找不着，那张带着魔力的波斯织毯。「Bad Space for Pakistani」，乍见这张标语，我是惊讶的。但仔细想想，人性罢了，划条线区分异己，不是什么特殊的事，台湾这么丁点大都在战南北了，何况种族多元如杜拜？不过最下面又留了电话．．．或许想说的，其实是BED Space for Pakistani呢？

※感谢背包客栈Dubaistyle 补充，真的是BED Space，真的就只是张床．．．Abra，杜拜河 (Dubai Creek) 的水上巴士。上了船，和当地人并肩而坐，看着波光荡漾的河水．．．岸边的景色这些年来改变多少？我不知道，但，我终究亲眼看到了，此时此刻。

或许是煤油引擎吧，空气中除了跶跶的马达声还飘着淡淡的煤油味。可是我不在意，不管到了哪里，总有着些许不完美，却更显真实，知道这不是梦、相信这些人真的这么生活着。

从香料市集一带出发，在Deira Old Souk Station上船、坐到Bur Dubai Station前往老市集与杜拜博物馆。这样是 1.0Dhs (约NTD8)，其实想从起点坐到终点都可以，毕竟abra计次收费，便宜到不可思议。好像有路标、但是找不到、所以说问人好了！在迷路回圈中转了好久，幸好还是找到杜拜博物馆 (Dubai Museum) ，喔耶！（在 40℃ 的户外迷路... 姐姐有练过，小朋友不要学 T^T）

在很久很久、我们都还没开始呼吸的1787年，这里是座城堡 - Al Fahidi Fort，屹立在时光的长河中，杜拜现存最古老的建筑。宫殿、雕堡、监狱．．．直到1971年整建成博物馆，变化万千的姿态，和它今日承载的历史一样丰富。从1822年杜拜河沿岸的依存珍珠与贸易而生的小渔村、到今日凭借丰厚财力与想像力，每每让世界惊艳的大都市。杜拜的过去，值得花费一至两个小时细细探究。一楼开放空间展示从前出海的船只、配备、渔具、水井 (毫不意外成了许愿池)；室内则是阿拉伯传统乐器、弯刀、建筑、耆老的宝座(?)、战士出征前祈求胜利的舞蹈．．．而绝对不容错过的，是别有洞天的地下室。沙漠中的动植物、绿洲旁的椰枣林、伊斯兰式学院、采集珍珠的水伕、旧时商店的模型．．．无法想像古阿拉伯人如何在沙漠生活？来吧！不要犹豫、不会后悔。很喜欢杜拜博物馆的纪念品区，虽然占地不大，设计和陈设就是让人驻足。右下是阿拉伯传统咖啡壶，在壶口塞着辛香料，倒出来就是杯风味独具的阿拉伯咖啡！是说，好想要那个小心驼骆的三角标喔！应该买一个回来挂房门的！（到底是想干嘛啦XD）离开杜拜博物馆，快三点了。吃完饭店早餐就没再进食，但是不饿，沙漠无孔不入的热气，确实是抑制食欲的良药。（就说了大食怪们赶快订机票来沙漠吧～无痛减肥耶XDD） ，还是该吃点什么，只是餐厅何在？大路上找不着、小巷里看不到，贝都因人难道是水耕植物，喝水就够了？好不容易找到一家印度餐厅，过了正餐时间也只剩三明治类的轻食了。千里迢迢来到沙漠吃三明治？噢，这种事我是绝对不做的XD，看着菜单，Dosa, Dosa．．．这名字念起来很可爱耶！问服务生这是什么？一时半刻他说不清楚，只是强调「 Very delicious！Very delicious！」好，点了！（拍惊堂木）然后我就傻眼了。足足半个拖盘大的Rawa Masala Dosa (10Dhs～80TWD)，还好厚度没有面积惊人，内馅是微辣的马铃薯咖哩也开胃，就开心扫盘啦！查了资料，原来dosa是印度主食之一、还曾被CNN列入世界最佳美食前50名！太有趣了！这世界上我不知道的事真的太多、太多了！怎么能停下脚步、怎么能不继续走走看看？Al Ras Metro (绿线) 附近到底是旧城区，还能看到阿拉伯风的柑仔店。卖五谷杂粮的方式很豪迈，明明白白摊在眼前，要多少自己捞的豪迈。「原来，黑纱下的阿拉伯女人还是需要钱！」，真的是白痴到不行，可当时我就是这么想的XD只是啊包成这样，ATM就算装监视器也没什么用吧？还是，这里富有到不需要犯罪？那，不就是乌托邦吗？

来到一座陌生的城市、接触一个不甚了解的文化，我想看的，会是些老东西。哈里发塔、帆船饭店、棕榈群岛、世界岛．．．这些，你多少都曾耳闻。可是，崭新的大楼 (只要有钱) 想盖多少有多少、但时光的河流不够长却积累不成历史。

旧杜拜 (Bur Dubai) 或许锋芒不再，但是啊带着故事的旧街区、有着过去的老市集．．．似乎，我还看见往昔不甚富裕却质朴温暖的旧日风华，我追寻的是每座城市从悠久的岁月中走来、独一无二、带着温度的脉络。【Dubai Museum 杜拜博物馆】

票价：门票 成人3.0Dhs(约NTD24)、孩童 1.0Dhs(约NTD8)提醒：博物馆内全面开放摄影

岁月流转了韶光，俯身轻拾莫遗忘。谁不是依傍着过去，眺望远方？旅人的眼睛，看见世界。

Ⅱ流光拾遗─这是机姆的部落格。