海纳百川》荒谬的本土语言教育(夏学理)

台师大鼓励老师开设本土语言相关课程,以本土语言授课,钟点费加50%。遭学者批评太荒谬。(台师大提供)

去(2021)年11月下旬,台师大林姓资深校友于受访时对媒体直说:台师大很配合民进党政府「去中化」,「先是蒋公的铜像不见了,图书馆里的中国古典书籍阅览室不见了,再来是校歌里的祖国不见了,但李登辉读过的日本高校,却纳入了台师大校史」!

昨(1/3)日,又有媒体以〈台师大奖励本土语言授课钟点费多5成,学者批荒谬搞意识形态〉为题报导:前台师大国际与侨教学院院长潘朝阳痛批台师大:「违背教育常规和教育哲学」,媚俗跟进民进党所谓的「国家语言」。若硬是要把本土语言塞进专业课程,则母语教育一定失败,学术专业教育也会失败,双边都落空!潘前院长直指:「学母语是幼儿园、小学的事,不是在高等教育才教」。再说语言教育有其专业性,「教育者怎可以这么荒唐?根本就是讨好民进党」!而嘉义大学应用历史系教授吴昆财也痛批台师大:「动机卑鄙、恶劣」,实在太过分!语言是沟通的工具,不是为了搞意识形态!!

回顾笔者在〈何不直接停唱国歌、国旗歌!?〉一文里,曾委婉提问:「现任台师大校长的急于表态效忠,是否与他的诸般弊案捆卷缠身有关,犹待时间分毫厘清」!而今,自媒体甫才得知台师大竟于去年12月上旬,以「极不寻常」的审议程序,通过《推动国家语言发展授课奖励实施要点》,则现任台师大校长的「食紧挵破碗」,或恐将是他冀望顺利获得教育部同意续任的梦魇!

查台师大《推动国家语言发展授课奖励实施要点》的缘起,系因2019年1月9日公布施行之《国家语言发展法》。其后,则先是有台大学生会,首向台大行政会议提案:「教授授课若采闽南语、客语、原住民语、台湾手语等国家语言,将可获经费补助或时数减免」,并于2020年4月28日,经台大第3067次行政会议,通过《推动复振国家语言授课补助实施要点》。

然台师大于去年12月8日通过的《推动国家语言发展授课奖励实施要点》,并不是如台大般,系经由「行政会议」审议,也并非比照《台师大全英语授课奖励实施要点》,乃是提交「教务会议」审议,而竟仅是由校长、三位副校长、教务长、研发长、国际事务处处长等行政主管,以及各学院院长组成的「学术主管会报」迳行通过该要点。

按就成员的代表性而言,「学术主管会报」与大学「教务会议」、「行政会议」差之甚远!再查台师大秘书室之官网公开资讯,自2019年7月17日之后,台师大即未曾召开「学术主管会报」。另在2010年4月7日至2019年7月17日期间,也查无「学术主管会报」的召开纪录。如此,则何以一个涉及全体教师「授课奖励」的「要点」,竟会是突由较低位阶的「学术主管会报」通过!?

其次,台大之要点系实施授课之相关「补助」,而非台师大之除了可申请「补助」外,还可「依其授课时数50%之钟点费,予以奖励」。试问:若仅是以「台语、客语、台湾原住民族语、马祖语、台湾手语」等国家语言讲述授课时,授课教师即可获得额外的50%钟点费收入,则授课教师应不应先行经过「国家语言检定」?换言之,台师大系由谁来认定:授课教师所操的「国家语言」究竟标不标准?会否只是个半调子?

其次,据台师大表示:「必修课」不会使用国家语言授课,将只有「选修课」,会采以国家语言授课。因此,学生在选课前,需自行留意在授课大纲里,教师有否加注将会「使用国家语言」,且学生还需确定自己「听得懂」,或确实想修该门课再行选课,则此,不就已然形成了「修课门槛」!?而另在「大学部10人,硕士班3人、博士班2人即可开课」的情况下,授课教师还可额外获取50%钟点费收入之最终奖励,则又将导致「国家语言」的使用目的、效果与结果,会分别成为什么?

最后,如果依台师大所指的「听得懂」,是《推动国家语言发展授课奖励实施要点》的唯一关键指标,则学生的「口语表达、笔试、各项作业、书面报告」等,又会是要选以什么语言、文字来接受考核?如果这一切全免了,就只是由授课教师自己,以某种「国家语言」讲述课程,则「八哥」台师大或「手语」台师大,势必抢救不了……,已惨被2022年《世界大学学术表现排名》(URAP),评为全球第1101名的「千里之外」台师大!

(作者为台师大教授)

※以上言论不代表旺中媒体集团立场※