旅美小说家於梨华辞世　女儿称「染新冠引发呼吸衰竭」病逝

▲有「留学生文学鼻祖」称号的旅美作家於梨华近3周前病逝，根据女儿孙晓凡说法，她死于新冠肺炎引发的呼吸衰竭。（图／思行文化提供）

文／中央社记者尹俊杰纽约19日专电

有「留学生文学鼻祖」称号的旅美作家於梨华近3周前病逝，《纽约时报》今天引述於梨华女儿孙晓凡说法指出，於梨华死因为2019冠状病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）引发呼吸衰竭。

《纽时》将於梨华列入死于2019冠状病毒疾病的逝者名单。根据讣告，於梨华4月30日在美国马里兰州盖瑟斯堡（Gaithersburg）寓所逝世，享寿90岁。孙晓凡（Lena Sun）现任华盛顿邮报记者。

Thank you @amyyqin for this lovely NYT obit of my mom. She would have liked it very much. https://t.co/8m4XNoDa2Q

於梨华创作生涯横跨半世纪，着有数十部小说与短篇故事，常取材她的经历，描绘华人在战后美国社会的处境，以她笔下的「无根的一代」闻名文坛。

在1967年出版的知名长篇小说「又见棕榈，又见棕榈」中，於梨华笔下的主人翁留学美国10年，取得博士学位后返台，疏离感却因家人夸耀他在西方的生活经历而加深，展现出留美学生的迷惘与寂寞，让於梨华得到「留学生文学鼻祖」封号。

於梨华在美国尝遍移民生活酸甜苦辣，发现华人存有盲目崇拜西方的倾向。1970年代末尾，时值中国文化大革命结束后大批青年赴美留学，於梨华对这些学生写了一封公开信。她当时在信中写道，「你们来，带着我们中国绝不比人差的智慧来，带着我们特有的勤俭与韧性来，更不要忘了，带着个人及民族的自尊来。」

▲於梨华（左）2016年曾和幺弟于幼华（右）返台举办联合新书发表会。（图／思行文化提供）

根据《纽时》讣告，於梨华1929年11月28日生于中国上海，出生年分早于外界熟知的1931年。於梨华在浙江宁波成长，抗战期间随家人颠沛流离，1947年随父亲举家迁往台湾。1953年从国立台湾大学历史系毕业后，於梨华赴美留学，1956年取得加州大学洛杉矶分校（UCLA）新闻学硕士学位。

於梨华当年以短篇小说「扬子江头几多愁」获奖后尝试出版更多英文故事，但不受美国出版商青睐。她生前受访时说，美国出版商只对女性裹小脚、男性吸鸦片上瘾等符合东方异国风样态的故事有兴趣，但她想写华人移民在美国社会挣扎。

於梨华曾于纽约州立大学阿尔巴尼分校（SUNY Albany）教授华语与中国文学，1993年退休。2006年，於梨华获美国密德伯里大学（Middlebury College）荣誉博士学位，校方称她为「战后5位最具影响力的中国出生女性作家之一，华人留学生文学类型鼻祖」。

於梨华1975年返回中国大陆探亲后，作品一度在台湾遭禁。她于2013年受访时说，「在美国，我只能落叶，不能归根。我的根在中国。」

►旅美小说家於梨华病逝华府　「感染新冠肺炎」享寿89岁

►时间存在的意义就是衬托妳的美丽！

►好康来了！过期票券换东森币！

举凡餐券、住宿券、SPA券等过期票券都可以起死回生兑换东森币，这么好康的事，到底要怎么做呢？首先，最重要的是把家中的过期票券找出来，进入东森购物的页面，输入会员帐号及密码，就会出现票券验证的画面，接下来只要依序填写礼券编号、条码序号，并选择信托银行，就验证成功啰。