盘点!2016年最夯大陆网路用语 你懂「赵家人」的梗吗?

▲2016年7组最夯的大陆用语!(图/翻摄自CCTV、腾讯视频)

网搜小组综合报导

2016年即将结束,又到了一年总结时刻,BBC近日整理一份今年具有代表性的超夯网路用语,列出7组常见的热门用语。从日前爆红的「洪荒之力」到近日窜起的「蓝瘦香菇」,快来看看这7组你听过哪些!

2016年爆红网路词语1.川普(恰逢今年美国总统大选,大陆主流媒体频繁使用「川普」二字)2.洪荒之力(游泳女将傅园慧在里约奥运受访时,因这句话迅速爆红)3.气象灾害(大陆雾霾严重,北京立法机构拟将雾霾定为气象灾害引发争议)4.蓝瘦香菇(广西一名疑似失恋的男子录下孤独心情,因口音引发热议)5.不明真相的吃瓜群众(描述在大事件围观的群众,例:王宝强离婚案)6.赵家人(形容大陆高级官僚富豪体制权贵,借此躲避网路监管者的调查)7.先定一个小目标(大陆首富王健林传授致富经验,表示赚一亿是小目标)

BBC根据2016年大陆网路常见的搜寻、讨论关键词,统整出上述7组用语,包含政治娱乐体育生活等各面向,借由网友们的神思维和创意发想,创造出各种精辟趣味用词

除了耳熟能详的「蓝瘦香菇」、「洪荒之力」之外,像是「不明真相的吃瓜群众」、「赵家人」和「先定一个小目标」也都上榜。日前王宝强离婚案闹得沸沸扬扬,许多围观群众纷纷跟风关注,微博因此流传一句「不明真相的吃瓜群众」,有时用于贬义。

报导指出,大陆网友喜欢和监管单位玩猫抓鼠游戏,「赵家人」就是网友新开发的战术,由于百家姓之首为「赵」,也是使用最多的姓氏之一,网路监管者不可能监管所有含有「赵」字的微博或社群平台,因此网友便使用「赵家人」形容大陆高级官僚和富豪体制,作为批评当权者的借代词