盼建立升级版伙伴关系　蔡英文：美国一直是最大的支援力量

财经中心／综合报导

台北市美国商会昨晚举行谢年饭晚宴，总统蔡英文应邀出席致词，表示「美国一直是台湾最大的支援力量，也是台海稳定的重要支柱」，而在美国新政府上任后，台美关系进入新阶段，期望可以建立升级版的策略伙伴关系。

台北市美国商会22日晚间在君悦饭店举行谢年饭晚宴，总统蔡英文、美国在台协会（AIT）处长梅健华（Kin Moy）以及台北市美国商会会长章锦华均出席致词；会中宣布美国在台协会与驻美国台北经济文化代表处签署「智慧财产合作备忘录」，未来将协助美台因应智慧财产权侵权和贸易诈欺。

美国商会会长章锦华在致词时，特别提到一例一休，并打趣地说，在场每位美商会员出席都可能影响到公司获利，因此他要特别声明，因为已超过工时，现场每一位「都要填加班单！」

蔡英文随后在介绍出席的几位内阁部长时，也幽默回应，对章锦华说劳动部长没来，「是不是没有收到你的邀请函？」

以下为蔡英文的致词全文：.这是我第一次以总统身分出席这项活动，我想先感谢台北市美国商会。

66年来，商会扮演台美与两国商界的重要桥梁，让我们的关系更加紧密。例如，商会每年都会带领「叩门之旅」代表团前往华盛顿，与美国官员、国会议员及商界人士会晤。

这是与美国分享台湾成功故事及讨论未来贸易与投资合作的好机会。没有商会的努力，台美伙伴关系就不会如今日的深厚坚实。

台湾和美国有长期的深厚友谊和禁得起时间考验的伙伴关系，这不仅是因为台美间享有许多共同的价值，而且双方透过长期合作，建立了稳若磐石的互信基础及伙伴关系。

从1950年代美军协防台湾，到1970年代《台湾关系法》的制定和实施，美国一直是台湾最大的支持力量，也是台海稳定的重要支柱。长期以来，美国对台湾安全的承诺及持续对台军售，是台海两岸能够维持现状的关键因素之一。

而台湾在迈向自由、民主与繁荣之后，也积极承担责任，在本区域内扮演建设性的角色。毫无疑问的，在当前亚太区域的安全及发展上，台湾和美国具有共同责任，也享有共同利益。

美国一直都是台湾最重要的经济伙伴，1980年代美国是台湾第一大贸易伙伴及出口地区，台湾对美出口曾经占总出口将近一半。现今美国仍是台湾第二大贸易伙伴，双边货品及服务贸易金额达到850亿美元，但若将经第三地的间接贸易涵盖在内，美国仍是台湾最重要的出口市场。

台湾经济长期受益于对美国的出口；但是，双方贸易显然是互利互惠的双赢关系。透过双边贸易和投资，台湾为美国创造了35万多个工作机会，排名全世界第15，亚洲国家第6。

更重要的是，在全球产业供应链上，特别是资通讯产业，台美间透过两地企业及台商在第三地子公司的分工合作，建立了无可替代的产业策略联盟关系。

这样的联盟关系让美国品牌的众多产品行销全世界，为美国企业创造极为可观的利润。可以说，这样的台美经济合作，是「买美国货」（Buy America）最具体、有力的实践。

回顾台美间长期的友谊和伙伴关系，身为总统，我敢说：「台湾是美国重要且无可取代的安全和经济伙伴。」

两个多月前，美国新政府上任后，台美关系已进入另一个新的阶段。我们希望台美之间可以建立「升级版」的策略伙伴关系，包括更具策略性的区域安全伙伴关系、更广泛的合作关系，以及更深的互信关系。我有信心可以达成这些目标。

我的信心来自于几方面：第一，在确保区域和平与集体安全上，台湾已准备好扮演更积极的角色。

几小时后，我们的驻美代表将参加全球部长级会议，支持在伊拉克及叙利亚的作为，并将公开承诺提供支持国际扫雷资源。台湾已于今年1月捐助设立行动医院，协助伊拉克推动重建工作。

我们也希望确保台湾能对自己的国防进行更多投资，这将有利于本区域的和平及稳定。

除了持续采购台湾必备的国防武器之外，我们也加强本土国防产业，并寻求和美国国防企业的进一步合作。

昨天上午，我在高雄启动了潜舰国造计划，这是一项具有雄心壮志的大工程，显现我们向前迈进的决心。

另外两个领域是航空及网路安全，这些不仅将创造更多投资机会，也可能为台湾及美国带来数千个工作机会。

第二，面对美国新政府揭橥「美国优先」的新贸易政策，台湾也已做好调适的准备。

我们相信自由贸易，也全力支持公平贸易。

许多人都知道，我过去长期从事贸易谈判工作，对于透过沟通和协商，来解决利益冲突和分歧的意见，具有坚定不移的信念。

基于这样的信念，台美间最优先的工作，应该是尽速展开双边贸易谈判，就双方关切的各项议题，坦诚、务实的协商，达成新的台美双边贸易协定。

此外，我们将派出有史以来最大的代表团参与6月份举行的「选择美国投资高峰论坛」，团员将包括台湾的重要企业界人士。他们将积极寻求投资机会，特别是制造业及其他能够创造就业机会的产业。

今年9月，我们也将组成农业采购代表团，巩固我们为美国最大农业进口国之一的地位。

第三，我们在致力经济改革的同时，也为台美策略性的经济合作，创造更广泛的空间。

为降低对出口的依?，并加速产业转型升级，我政府已推动「五加二创新产业」计划。

行政院本周将推出包括政府资助及大规模公民营事业投资的「前瞻基础建设计划」，相信必能提升国内需求及台湾未来的竞争力。这些计划可以促成台美企业广泛的合作机会，也衍生购买美国货的庞大商机。

此外，经济部已盘点出包括钢铁、半导体、石化、纺织、汽车零组件及智慧机械等六项产业，做为台美产业相互合作的基础。我们的「亚洲‧矽谷推动方案」瞄准美国矽谷及其他在美国的创新中心，以便进一步合作。

我们也积极推动「新南向政策」，强化台湾与东南亚、南亚、纽、澳等国在经贸、科技、文化等各层面的连结。

此项政策重点在于共享资源、人才与市场，为大家创造更繁荣的境界。台美在拓展新兴市场尤其亚太市场方面具有高度互补性。

如果我们能够在此区域强化策略性联盟，相信将能提升美国货品的出口，也能促进两国的经济。

各位女士、先生，今年台湾与美国均聚焦经济，企盼在我们的共同努力下，带动强劲永续的经济成长。

我国的行政部门在台美关系扮演重要角色，期待与美国商会及成员在各政策领域有更多合作机会，发挥相乘效益。

最后，我要再次感谢商会的邀请，祝商会顺利成功，勇往直前。各位商会成员，如果你们要扩大对台投资，现在是最佳时机。我国政府已准备好，并愿意与你们合作。