日圆料走坚 安倍恐徒劳无功

三菱日联摩根士丹利证券和西太平洋银行（Westpac Banking Corp.）有别于市场看贬日圆，逆势预估日圆今年将走升，不利日本致力刺激通膨的努力。

根据三菱日联摩根士丹利证券公司（Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co.）首席技术分析师宫田直彦（Naohiko Miyata）援引交易型态，日圆兑美元今年将大幅升值16%，至90日圆兑1美元左右，改写去年1月以来最高水准。日圆汇价昨天在纽约汇市报104.82日圆。

在日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）去年展开振兴日本经济的财政支出、货币宽松政策和成长政策等三箭齐发下，日圆兑美元去年计贬18%，创1979年以来最大贬幅。

宫田接受电话访问时表示，「日圆可能已触底，倘若此证实为真，我们将看到日圆大幅反弹。」「自安倍行情展开后，我们从未看到超过10日圆的修正幅度，2014年我们可能看到这样的走势。」

日圆去年贬势带动日股跃上2007年来高点，刺激通膨来到日本央行目标的一半。宫田的预测和彭博调查相反，受访的策略师和经济师预估，日圆今年3月前变动不大，将维持在105日圆兑1美元左右，然后在12月底前贬至110日圆。

曾于2011年准确预测日圆40年多头循环告终的宫田，以艾略特波浪理论（ Elliott Wave）预估日圆走势。宫田表示，日圆在完成第5波空头循环后，将大幅走坚

东京时间下午1时25分，日圆兑美元报104.89日圆，日圆本月2日一度贬至105.44日圆的5年低点。根据彭博相关性加权货币指数（Bloomberg Correlation-Weighted Indexes , BCWI），日圆兑欧元和英镑在内的9种主要货币去年计贬17%。

根据宫田，日圆兑美元能否自去年11月以来首次突破20日移动平均，以及突破去年17日高点102.50是关键。这将是日圆展开多头循环的强力讯号，多头循环将在未来3个月推升日圆汇价至100日圆。（译者：中央社刘淑琴）1030110