镕铸剧场元素、挥洒语文天赋 传统戏曲前进瑞芳高工

镕铸剧场元素、挥洒语文天赋 传统戏曲前进瑞芳高工展现表演艺术。（瑞芳高工提供／吴康玮新北传真）

「台上一分钟、台下十年功」是大家对于表演艺术的第一印象，为了结合剧场的元素并展现学生语文方面的天赋，瑞芳高工应「新北市至善学生关怀协会」之邀，特别敦请颇负盛名的「台北传统戏剧团」至校园共同推广传统戏曲，戮力同心提升歌仔戏的欣赏和学习的人口，进而活跃本土剧种，臻美心灵，净化人心。

瑞工指出，歌仔戏是目前台湾民间最兴盛的传统戏曲之一，也是台湾唯一土生土长的传统戏曲，更是颇具代表性的传统表演艺术，它以参杂古典汉诗、汉文的文言文及白话闽南语为主的戏剧，「一廻旋一转身、一换位一唱腔」、「有声皆歌，无动不舞」，每一个身段全不放过，一次又一次地反复练习，这是瑞芳高工校园中最美丽的景色，不仅要复习着上周的唱曲，更要整合新的身段，尤其首次的拿扇功法，对同学来说真的太新鲜、太具挑战性了。

镕铸剧场元素、挥洒语文天赋 传统戏曲前进瑞芳高工展现表演艺术。（瑞芳高工提供／吴康玮新北传真）

镕铸剧场元素、挥洒语文天赋 传统戏曲前进瑞芳高工展现表演艺术。（瑞芳高工提供／吴康玮新北传真）

镕铸剧场元素、挥洒语文天赋 传统戏曲前进瑞芳高工展现表演艺术。（瑞芳高工提供／吴康玮新北传真）

瑞工表示，老师特别鼓励应用英语科的学生大胆开口，用语文能力去展现潜能，学以致用，甚至连成果展演的DM文稿与设计，以及剧本字幕的英文翻译，都是由学生自己主编，老师仅从旁辅导，落实学而时习之，累积经验进而成长，这就是东北角优质学府的人文角落。

瑞工这次成果展「义妖报恩篇」是歌仔戏传统的经典曲目，以白蛇传故事为主轴，叙述白蛇与青蛇幻化成形以向许仙报答前世救命之恩，于是青蛇巧施妙计让白蛇与许仙相识，并彼此相爱。

此外，白蛇是由应英二的饶语绮同学担纲，而青蛇则是由应英一的刘珊妮同学担任，珊妮同学是奈及利亚血统的新住民学生，她比别人更用心，不管抖袖、打袖、翻袖、抽袖等水袖功夫，她都能曲尽其妙娇俏表现，而一张黝黑的脸庞，搭上水袖功，如同行云流水，令人一新耳目，不忍移开眼光，除了专业的容妆扮相展演外，还要其他学生一起学以致用，搭配中英文的唱念口白与字幕，让学生在学习中留下美好的注记与学习成果。

瑞工透露，这次跨域合作主要是由台北传统戏剧团蔡瑜真团长的带领，协同黄素绢副团长和许群莉老师的共同努力，每周不辞辛劳地来到冬气凛冽的瑞芳，不仅每一次上课都全程出席，更努力的纪录下每一次课程中师生眼、心交会的点点滴滴，各种影像与文字都是他们第一次接触传统戏剧唱功与身段的美丽人文合辑，透过一次次的讲戏、编戏、撨身段、雕唱腔，一步一手势，身段走位要点，让瑞工同学们一个个天真无邪的面孔，笑颜逐开、认真而投入，这是多么动人的画面，希望若干年后，当春拂花红叶绿时，待他们长大回首，定会莞薾甜蜜这一片段。

瑞工表示，担任这次协同教学、开设弹性学习课程「戏剧与人生」的国文科刘琬茜老师表示：瑞工的学生们个个聪颖且活泼，很快就进入状况，能念也能顺口学唱，人文艺术的课程虽然无法立竿见影，但是却能驻进心中，增加人文素养，更能培养并开拓他们对于传统戏曲的基本认识，进而培养观众群与聆赏表演艺术的能力，这就是多元语文教育的最佳写照。

瑞芳高工校长颜龙源表示，自己代表学校特别感谢新北市至善学生关怀协会、台北传统戏剧团、崇右影艺科大时尚造型设计系、旺旺工坊与家长会徐秀静辅导会长等单位无偿的努力与付出，更不辞辛劳且无私的将相关专业技术奉献出来，让我们全校师生都看到大家在校园推广传统戏曲的投入与用心，这种传承优良文化传统艺术的宏愿、共同造就学生们多元学习的机会，就是教育界最动人、最感人的一番风景。

颜龙源强调，「表演艺术」是一种跨科、跨领域的共同合作，更是108新课纲中自发、互动、共好的本质与精神，透过这样的合作，不仅能验证瑞芳高工的前瞻概念与发展精神，更让学校成为团结、创新及资源整合的教育平台，为教育创造无限可能。