三上悠亚被赞韩文没口音！杀进「高道德标准」偶像圈超勇敢
文／兰妮小姐
#韩国第一个全日本籍成员偶像团体#三上悠亚HoneyPopcorn
▲三上悠亚（中）组女团进军KPOP。（图／翻摄自YouTube 1thek）
今天写到这条新闻「日本AV女优三上悠亚组偶像女团进军KPOP市场」老实说我真的只有听过三上悠亚这个名字但是对于她过去的「作品」一无所知XDD如果不说的话我完全不会发现这三位成员是日本人因为论曲风、论MV拍摄风格怎么看就是韩风啊配唱出来的韩文发音也相当标准！而且这团体名字和团员人数让我直觉想到afterschool的子团"橙子焦糖"大家说Honey Popcorn和Orange Caramel是不是有点大同小异呢?(完全是不同的食物 但发想概念很接近)另外打扮和舞蹈风格也让我想到APINK还有GFRIEND
▲Honey Popcorn收起情色，认真打造清纯女团。（图／翻摄自YouTube 1thek）
这支mv上架24小时内已经超过67万人次点阅按攒的有3.6万 按嘘的有1.6万底下留言有酸民不意外但很多外国网友出来替他们说话认为AV女优的身份无损于他们歌唱跳舞的天赋和表现我好奇韩国媒体的报导方向查了几篇大都是平铺直述内文带到团员是AV女优出身但对于这个身份没有太多着磨
▲三上悠亚曾当过AV女优。（图／翻摄自三上悠亚推特）
看到一篇比较详细且正面的报导来自MBN特别提到这是韩国第一个全日本人组成的kpop偶像团体他们是由「喜爱kpop的日本人」成员聚集由日本人气团体SKE48出身的三上悠亚以及另外两位偶像出身的演员组成记者称赞Honey Popcorn的韩语实力很好在听歌的时候不会有不舒服的感觉为了在韩国出道注重韩语发音的努力令人惊艳
▲三上悠亚拚转型苦练韩文，受到韩媒称赞。（图／翻摄自三上悠亚IG）
对于三上悠亚组团当偶像在韩国发片我觉得真的是勇气可嘉即便都是演艺圈韩国发行许多19禁电影许多大咖演员像是宋承宪、宋智孝都有大胆演出看似对性的开放程度很大但电影圈和偶像圈绝对无法相提并论以我观察韩国偶像的包袱真的有够沈重身为偶像形象最好是可爱清新没有任何杂质男女偶像最好都单身没有交往对象AV女优出身的背景很容易就会被说是「装清纯」记者会上三上悠亚也说虽然自己在日本从事成人片的职业现在是以Honey Popcorn的身份在韩国活动或许会有很多不支持他们的人但她会为了支持他们的粉丝而努力
职业不分贵贱为了出道努力学韩语的精神我想为她拍拍手在竞争激烈的韩国偶像界祝福她们了
兰妮小姐
兰妮小姐，本名林芳颖，政大广电系毕业，现任三立国际新闻记者。因Super Junior开始学韩文，曾在韩国首尔旅居一年半，担任科技新创公司大中华区行销经理，从迷妹变身韩国OL，长期关注韩国脉动。本文由【Hallo Laney 兰妮小姐】授权提供