时论广场》讲好中国故事 看中共对外宣传(赵春山)

大陆外交部发言人赵立坚。(中新社

美国纽约时报中文网7月初相当罕见地以「上、中、下」3篇文章,大幅报导及评论中共外交部发言人赵立坚。能获得美国重要媒体这项待遇,赵立坚应该觉得受宠若惊。理由当然是如文章标题所指,赵立坚发出了「战狼主导的中国外交声音」。

赵立坚被称为「战狼外交官」,他因在「推特」发文指控澳洲士兵杀害阿富汗平民囚犯,并附上一张漫画而「一帖成名」。澳洲总理莫里森批评赵立坚此举「玷污了中国在世界眼中的形象」。赵立坚应该不会「无的放矢」,但表达的方式却让莫里森恼羞成怒。

中共前国务委员戴秉国在他的回忆录中写道,「在改革开放以前,中国人对外交往不那么多,重要的话怎么对外国人讲,周恩来总理都会一五一十地教授给我们。现在情况不同了,不可能有什么人把讲什么话全都预先教给我们,该讲的话要敢于讲。」但什么是该讲的话?要敢于如何讲?这可是需要几分火候才能找到答案。

周恩来的确是外交高手。1954年他代表中共出席日内瓦会议,这是中共首次参与的国际会议。周恩来在会中的表现,被西方媒体形容是「一名可以交谈的共产党人」。我认为周恩来的沟通技巧,就在善于「拿捏分寸」,即「硬到不决裂,软到不丧失立场。」

改革开放40多年后,中共的国际地位已非昔日吴下阿蒙。诚如习近平2014年3月访问法国时所说「中国这头狮子已经醒了」;但如何呈现他接下来这句「这是一只和平的、可亲的、文明的狮子」,那就必须拥有哈佛大学教授奈伊所提出的「软实力」。换言之,中共必须展现对他国的「吸引力」。习近平当然晓得这个道理,他2014年11月在中共中央外事工作会议上指示,「要提升我国软实力,讲好中国故事,做好对外宣传。」

在国际政治学者眼中,宣传、外交、经济和军事,同被视为国家执行对外政策的工具。共产党人尤其重视宣传,不仅透过文字表述,并包含口头上的「鼓动」。随着中共外交从「韬光养晦」转向「有所作为」,北京对于外界刻意炒作中国威胁、对中共体制说三道四,已开始全面反击。

习近平在中共百年党庆的「7.1」讲话,说到「谁妄想欺负中国,必将碰得头破血流」,不仅立即赢得全场一片掌声,还登上微博的热搜榜,数据显示点击量超过1.4亿,可见中国大陆人民对习的讲话是相当有感的。然而西方媒体的反应却不是如此,在中共党庆前夕,美国「皮尤研究中心」公布一项民调显示,在日本、瑞典、澳洲、南韩和美国,至少约3/4受访者对中共持负面看法。尽管中共在处理新冠疫情方面得分,但国际声誉仍落后美国。大多数受访者选择与美国,而非与中共,建立更紧密的经济关系

中美认知作战,将反映在双方长期的战略竞争当中。中共外长王毅曾表示,中美欲恢复高层对话,「诚意」最重要。美国若想表现诚意,首先必须停止在国际上抹黑中国。我认为王毅的说法「硬中带软」,对美国假「反中」之名、行国际宣传之实深表不满,但也为中美改善关系,保留了一扇「机会之窗」。

拜登上任后,中美竞争从「单打独斗」,改成「拉帮结派」的形式。中共欲改善它的国际形象,就必须防止「中国威胁」变成「中国崛起」的代名词。所以,讲好「中国故事」很重要,因为理直才能气壮。过去中共曾以自身经验,对「第三世界」国家提出「反帝」、「反殖民」诉求,收到很好的宣传效果;现在中共则是以大国身分,争取国际话语权。「有几分力量,说几分话」,此时的宣传须以实力为后盾,单靠民族主义的宣泄是不够的。

(作者为淡江大学中国大陆研究所荣誉教授)