一张照片透露3讯息!《做工的人》:每个滴下汗水的职业都值得被尊重

▲《做工的人》原著作家林立青,担任监工十余年,描写工地现场社会底层劳动者的生命纪实。(图/宝瓶文化提供)

记者林育绫/台北报导

《我们与恶的距离制作团队翻拍作家林立青作品《做工的人》,担任建筑监工十余年的他,以文字纪录工地现场「有如被遗弃世界边缘」,描写社会底层劳动者的生命纪实。而出版该书的宝瓶文化总编朱亚君曾分享,这本书是令她燃烧编辑魂的作品之一,「当时林立青还不擅用标点符号,甚至有不少错字,不过这些都是小问题,重点是他的视角独一无二。尽管2017 年相关议题在市场反应十分还是太冷,但他的观点和书写十分吸引人,所以说什么也要好好出版这本书!」而书中的照片也充满故事,期望作品让更多人理解「每个滴下汗水职业都值得被尊重。」

▲《做工的人》这张照片会说故事!手上未干的水泥耳朵脸颊灼伤的痕迹、手捆橡皮筋代表用餐桌子⋯等,都是辛苦劳动的证明。(图/宝瓶文化提供)

为了在书中收录工人们的真实照片,她也特地摄影师到工地捕捉师傅们的日常影像,其中一张照片让她看了差点泪崩。朱亚君指出,这张照片本身就会说故事,透露了许多讯息:一、工人的手上捆着橡皮筋,代表他们放饭时间是就地而坐,没有所谓的餐桌。二、工人的手上有未干的水泥,还有脸上、耳朵有晒伤、灼伤的痕迹,证明了工作的辛苦。三、当事人很可能只有40岁左右,但外表看起来显得较为苍老,是因为每天在户外劳动。

为了推动这本书,书版社当时也卯足全力,很幸运发行后造成话题,却也引来人们争论且质疑「是否在消费工人?」朱亚君却说,当人们在探究或讨论是否消费工人时,这些发言其实也是一种「上对下的怜悯」。实际上工人们看到书籍出版后的反应,反而是讨论着「为什么我的照片只放一张、他有两张?」「啊为什么只写到他、没写到我?我的工作也很重要呀!」

这些反应证明了,工人们真正渴望且在意的是「有无被平等尊重及看待」。而出版《做工的人》这本书,真正想传递的也是「每个滴下汗水的职业都值得被尊重。」

▲工人们真正在意的是「有无被平等尊重及看待」。(图/翻摄自《做工的人》书页

后来她也邀请林立青继续写新作品《如此人生》,透过访问各种「边缘的劳动者」、可能被歧视的行业,写台湾人「笑贫又笑娼」,包括八大女孩、酒促小姐、夜间工人、失业厂员⋯等。书中提到这世界上很多职业其实是「没有太多选择的」,而阶级乃由人造,「没有任何人应该为自己所处境遇背负原罪」。

▲▼林立青后来又写《如此人生》,透过访问各种「边缘的劳动者」,写台湾人「笑贫又笑娼」。 (图/宝瓶文化提供)

《做工的人》被《与恶》制作公司大慕影艺改编翻拍,同名戏剧已在4月下旬杀青,由郑芬芬导演、林昱制片演员苗可丽、游安顺李铭顺柯叔元薛仕凌担纲演出。消息在不久前曝光后,不少被《与恶》圈粉戏迷都相当期待!

▲《做工的人》被《与恶》制作团队改编翻拍。(图/大幕影艺)