50吨超大型泡菜作坊开工!来首尔越冬泡菜节一起做泡菜

▲首尔越冬泡菜文化节,2014年活动资料照。(图/取自서울김장문화제官方网站,以下同)

旅游中心综合报导

首尔广场要被染成红色海洋啦!第三届首尔越冬泡菜文化节即将在11月4日至6日举行,6,000平方公尺的首尔广场即将成为腌制多达50多吨越冬泡菜的「超大型泡菜作坊」,届时会吸引世界各国旅客韩国民众一同分享、制作及品尝联合国教科文组织指定文化遗产「越冬泡菜」。

▲从第一届开始就吸引众多民众参与盛事。图为2014年活动资料照。

第三届首尔越冬泡菜文化节将举办多项活动,包含可以品尝购买美味泡菜的越冬泡菜街市、热闹的音乐公演、可以体验韩国传统文化的韩服日,以及腌制泡菜的活动。前两届的越冬泡菜文化节都吸引包含韩国国内民众,及喜欢韩国文化的外国朋友一同共襄盛举,相当热闹。

▲有许多外国旅客参与腌制过冬泡菜的活动。

腌制越冬泡菜是韩国传统文化,为了度过漫长而寒冷的冬天,人们会提前做好准备,一次腌制大量泡菜,因为腌制的量大,因此邻里家族之间往往会互相帮忙,是一个敦亲睦邻机会。因为其所代表意义不只是「腌制」泡菜,更是一种协力民间风俗及与自然共存的方法,因此腌制越冬泡菜文化被联合国教科文组织指定为世界无形遗产。

▲韩国首尔越冬泡菜文化将在占地6千平方米的首尔广场举行。

今年为了让1300年前到日本落脚的高句丽后裔们,能传承韩国祖国特别的饮食文化,东京新宿也会聚集千人同时进行「东京越冬泡菜文化节」,韩日两国将首次同时举办开幕式,一起纪念越冬泡菜文化节。

首尔越冬泡菜文化节(서울김장문화제)时间:2016年11月4日-6日地点:首尔广场、世宗大路武桥