从台湾看南岛世界!3女性真实故事「跨时空」反观3岛屿特展
▲文化部艺廊举行「到美丽岛—那些人,那些事,从台湾看南岛世界」特展,透过3位女性反观3个岛屿发生的事。(图/文化部提供)
台湾是南岛语系的一部分,为了扩大国人视野、增进邻近国家多元文化的理解,今(3)日起在文化部艺廊举行「到美丽岛—那些人,那些事,从台湾看南岛世界」特展,运用3位女性与发生在大洋洲及印尼等岛屿的故事,诉说着过去、现在、未来,以同属南岛语族的台湾在地视角,环顾整个南岛文化的扩散脉络。
该特展以跨时空与地区的故事脉络,提供观众理解大洋洲与岛屿东南亚的历史,以现今与历史上真实纪录的3位女性自身的故事,反观3个岛屿发生的事,包括印度尼西亚、马绍尔、纽西兰,借由女性观点凝视近代、现在与未来即将发生的故事。
这3位女性分别借由不同方式,阐述对地球暖化与气候剧烈变迁影响,其所住的岛屿土地权的抗争、对殖民者的抗争、对维系文化复振的呐喊,以及对自己的美丽岛所维系的情感。展览更透过马绍尔诗人凯西(Kathay Jetfini-Kijiner)的诗,串连整体展示的脉络,期能引发观众做为世界公民,开拓对邻近国家的不同视野,并进一步理解多元的文化内涵。
▲台湾是南岛语系的一部分,此次特展,除了展出大洋洲区的文化概况,同时融入岛屿东南亚的历史脉络。(图/文化部提供)
文化部次长李连权表示,目前以半年为期于文化部艺廊办理特展,除了为在地新庄的文化风貌尽一份心力,本次由国立台湾史前文化博物馆所策划的特展,也展现博物馆为「社会的良心」之使命,由发现问题、呈现问题,继而借由展览与社会沟通对话。
国史馆馆长陈仪深表示,台湾是南岛语系的一部分,2019年开始史前馆将从国史馆转移300多件总统、副总统接受各国致赠的文物,此次精选了14件首度展出,借由这些南岛语系友邦国家的文物,让我们获得重新认识台湾的机会,是很有意义的事。
国立台湾史前文化博物馆馆长王长华指出,史前馆正持续深化南岛研究,并尝试以当代视野进行常设展示更新,特别感谢国史馆的支持,愿意将过去多年来友邦国家,特别是来自于大洋洲及东南亚南岛国家,赠送给元首、副元首的物件,无条件转移给史前馆进行典藏、研究、展示。
而台湾5千年来以各种输出,包含语言、构树、工艺等影响了大洋洲,透过爬梳南岛世界历史的纵深及文化的广度,也让世界更认识台湾。「到美丽岛特展」是史前馆世界南岛展示更新的前导预展,希望提供大家不同的视野去理解多元的南岛文化。
▲策展人刘世龙(右)向文化部次长李连权(左)及国史馆馆长陈仪深介绍文物背景。(图/文化部提供) 此次特展,除了展出大洋洲区的文化概况,同时融入岛屿东南亚的历史脉络。自大航海时代起,荷兰东印度公司的贸易版图扩展整个亚洲地区,当时在台湾大员热兰遮城、日本平户所有的书信、商业资料等,都必须以抄本的方式,返运回印尼的巴达维亚城总部(现今雅加达)。
史前馆多方搜集与研究相关史料,并跨国征求荷兰国家博物馆同意,将该馆原始数位资料,透过数位资料共享的概念合作,以原尺寸作品复制真实运用于展中,使民众得以亲眼观览17世纪时期同属南岛语族的印尼群岛生活与文化面貌。
「到美丽岛—那些人,那些事,从台湾看南岛世界」特展由文化部指导、国立台湾史前文化博物馆主办,国史馆、荷兰国家博物馆及纽西兰蒂帕帕博物馆协办,即日起于新庄联合办公大楼南栋文化部艺廊举行,展期至6月30日。
「到美丽岛—那些人 那些事 从台湾看南岛世界」日期:1月3日至6月30日时间:周一至周五9:00-17:00(例假日未开放)地点:新庄联合办公大楼(南栋)文化部一楼艺廊地址:新北市新庄区中平路439 号南栋1楼
►我没有迟到,是时间迟到了!