ETS访学学者张宇:感受学术魅力 探寻ETS之旅

新东方托福年度报告》正式发布

本站教育讯 2015年1月27日《2014-2015新东方托福年度报告》正式发布。

张宇 ETS总部访问学者

非常有幸能来到ETS,这个让无数出国同学又爱又恨的机构总部来接受培训,出发前我们也做了充足的准备,把同学们关心问题一一收集,“拷问”ETS的大佬们。

清晨吃过早餐后便由专车大家去ETS总部,沿着普林斯顿小镇蜿蜒幽静的小路,很快就看到ETS那块醒目的石碑,告诉我们目的地就在眼前了,ETS由很多座不同的建筑,零散又紧密的坐落在环境优美的普林斯顿小镇边上,让人不禁感慨在ETS工作是件多么惬意的事情。一进大楼,热情的印度裔老师Abdulbaset Abdulla就过来迎接我们,阿杜(大家给阿卜杜拉起的昵称)是我们这次培训的全程导游”,我们先和接下来要的培训的各位老师见了个面,当时大家还想原来ETS也有这么多的年轻人,而且都是来自不同国家,可随着课程的深入,我们发现我们错了,因为这些看上去很年轻的老师最少在ETS都工作了十几年,而且大部分的人都已经工作了20年以上,很多人都已经把这里当家了,也让我们感到ETS团队稳定性。ETS拥有800人的出题团队,这些出题人都是经验丰富具有多年教学经验或者语言博士的专家,夜以继日的研发试题,所以同学们真的可以把托福的真题当成很好的学习材料来反复研读,都是精华

通过ETS的纪录片我们知道,经过67年的发展,ETS已经发展成为不仅研发有TOEFL,TOEFL Junior,SAT,GRE,TOEIC等诸多大家熟知的标准化考试,同时还研发其它很多psychological test(如智力测验性格测试等)的机构,而ETS很重要的一个使命的就是让来自不同文化,背景的人都有公平接受教育的权利。而如何做到公平,有效也是接下来我们会议讨论的重点。

ETS的所有测试都很看重reliability(可靠性)和 validity (有效性)。通常来讲reliability和考试的长度成正比的,即考试时间越长,测试的结果越可靠,但是随着测试时间的加长,也会出现很多其它问题,因此如何balance这中间的平衡很重要。而一场考试的有效性则体现在它是否真正测了想要测的东西,以及对应分数是否有足够的证据理论来支持。

ETS每一个考试如果要最终成形需要经过9个严格的步骤,每一个步骤内又要分为若干小的分支,步骤和步骤之间都是有着严格的逻辑关系和控制的,要符合最新的语言测试学及相关理论。Paul老师专门强调如果想学好英语,就必须使用它!不要怕犯错!只有你自己把它说出来才是你的,所以他建议童鞋们多多阅读,多说,托福真题中的听力口语就是很好的跟读材料,大家只要多多跟读,多做汉译英,口语和听力自然就上去了。

大家很关心中国学生的写作,尤其是GRE写作的分数普遍不高,ETS解释说中国学生普遍会出现的情况就是电脑阅卷的分数很高,而人工阅卷分数很低,这个差值在全球都是最高的,就是因为我们背了很多模版,电脑阅卷就会认为语法很好,行文流畅,可是一到人工阅卷,主题不明确,内容拼凑的现象就会被一览无余,所以分数就会很低,这时候就会请第二个人进行阅卷,最终的成绩以此为准。所以大家还是要提高英语功底,不能一味套用模版。

还有就是口语是否用模版的问题,ETS负责TOEIC的经理Kim给我们做了个真实的托业口语考生答案的展示,很有趣的是两个都是1分的sample,一个只说了几个单词,几乎没有什么有效信息,而另一个足足说满45秒,而且语言流利。而后者之所以只有1分是因为她的回答根本没有说到文章的主题和内容,Kim强调,像这样的类似通过背诵而显得语言很流利但却跑题不契合题意的,她们会非常严格的给予打击,用ETS自己的话说,他们对模版是“we remember in mind ,dream in night”所以同学们在备考口语时不要过度依赖模版,一定要有自己的东西,重要的不是what you say,而是how you say 。毕竟托福考试还是语言能力测试,大家不要把过多精力放在技巧专研上,技巧这些事还是交给新东方老师吧,大家只要踏踏实实提高自身的英语能力,再加上新东方老师的技巧,最后就是天空飘来五个字“这都不是事”!最后祝各位同学杀T杀G成功!