法蓝瓷日本首开展 富士山、玉山双峰友好交流

记者洪菱鞠/日本东京报导

台湾文创精品蓝瓷首度在日本开展,于2月24日至25日在东京皇宫酒店举办「珍藏.法蓝瓷经典展」,现场展出50多件经典瓷品,其中备受注目、抢先全球亮相的「登峰造极双连瓶瓷品,是以旅日的台湾画家陈慧坤1973年所绘「富士山」及1972年的「玉山第一峰」画作创作主题,将这两座台日名山分置瓷瓶两面,具有象征台日友好的意义,也借此挑起日本市场对台湾文创的重视。

▲法蓝瓷第一次在日本举办经典展,包括前副总统吕秀莲(右2)、台湾驻日文化经济代表处沈斯淳、三三会会长江丙坤等台日产官学界贵宾都前来共襄盛举,与法蓝瓷总裁陈立恒(中)一同为展览开幕。(图/记者洪菱鞠摄)

日本是法蓝瓷继台湾、中国大陆市场外,第3个以零售直营深耕的国家,2大经营据点分别座落在东京皇宫酒店、千代田区的新大谷饭店,先后进驻其商店街的时间为2012、2013年,由于经营时间不长,加上日本消费者对新品牌存有观望心态,因此对日本市场的经营须采取循序渐进「养市」,慢慢捉住他们的心,把品牌做大。

而为了让台湾软实力更有力道的打进日本市场,法蓝瓷与皇宫酒店合作办展,除了精选多件已绝版的珍稀瓷品,以及全球限量88套的尊荣祥龙瓷瓶、各限量988件的濠上乐瓷瓶和八骏呈祥瓷瓶,最能引起台日双方共鸣的,是法蓝瓷把陈慧坤经典画作淬炼设计限量99件的「登峰造极」瓷品,双连瓶的造型,将台湾的玉山和日本的富士山分置瓷瓶两面,前后辉映,颇有象征两国地缘与文化联结的意味

▲旅日的台湾画家陈慧坤于1973年所绘的「富士山」,原画油画方式创作,以大胆用色赋予富士山强烈的装饰色彩,而「登峰造极」瓷品以釉下彩、立体雕塑重现,更能表现出油画创作的笔触效果。为了祝贺日本富士山获得联合国教科文组织(UNESCO)名列世界文化遗产的肯定,法蓝瓷特别将此瓷品赠送给静冈县,以文化传递台日的友好情谊。(图/记者洪菱鞠摄)

▲「登峰造极」双连瓶瓷品另一面为陈慧坤于1972年所作「玉山第一峰」,三三会副理事长苍生有感而发地即兴写下一首诗词,「富士山的美,让玉山睁亮了眼,玉山的沉稳,让富士山陷入了沉思,朋友啊!这不是天地间最美的对话吗?」(图/记者洪菱鞠摄)

法蓝瓷总裁陈立恒提到,当初看到陈慧坤的经典画作,觉得这两幅作品很好,因此起了产品设计动念,但最主要目的不在于赚钱,而是想借由双连瓶的概念,让富士山和玉山可以互相对话,串联台日两地的友好桥梁,同时也祝贺富士山获得联合国教科文组织(UNESCO)名列世界文化遗产的肯定。此外,透过展览引起日本市场的注意,对于台湾品牌寻求在国外通路拓展来说,是一份很重要的经验,可以从中学到如何谈判、引起注意、进而在当地存活壮大。

前统一集团总裁、现为三三会副理事长的林苍生认为,台湾在经过长时间的酝酿下,已培养出深厚的文化素养,因此最美的风景不只是「人」、还有「人文」,然而要以文创形式推广必须是不间断,才能让文化的力量显现在生活当中,而文创品牌的推动,须具备科技的竞争力、文化底层、人的素养,跳脱以商业的眼光看待文创品牌。