南韩泡菜「申遗成功」被打脸 联合国：再炒作就出局
南韩政府今年3月向联合国教科文组织提出「泡菜及越冬泡菜文化」人类非物质文化遗产的申请，最终名单将于12月揭晓，然而结果还没出炉，南韩国内竟传出泡菜「申遗成功」的消息，遭到联合国教科文组织痛批，并表示：错误的消息可能会被商业利用，如果南韩媒体再炒作泡菜，这次的申遗很可能会出局。
▲为了凸显韩式泡菜特色，南韩决定将泡菜中文改为「辛奇」，认为听起来较高档。(图／翻摄维基百科)
媒体报导，泡菜在南韩已经成为「国粹」，也与老百姓的日常生活息息相关。然而好大喜功的南韩媒体，竟在审查结果还未公布前，就提前报导泡菜已被列入「联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录」，遭到联合国方面严正否认。
联合国教科文组织表示，非物质文化遗产指的是各种以非物质形态存在且与群众生活密切相关、世代相承的传统文化表现形式，例如表演艺术、民俗活动和传统节庆等，要把样貌具体的泡菜列入，恐怕有商业方面的疑虑。联合国教科文组织还提醒，如果南韩继续报导泡菜申遗成功的新闻，今后申遗将会更加困难。
截至目前，并没有任何的食物被列入人类非物质文化遗产，联合国教科文组织补充，被列入候补名单的只有「越冬泡菜文化」(一种腌制泡菜时举行的活动)，而不是泡菜这种食物。眼看被联合国打脸，韩国文化财产厅只好紧急更改声明，将官网首页的「越冬泡菜文化申遗确定」更改为「越冬泡菜文化申遗候补」。