佛光山南台别院星光谈 文学创作里的佛心佛影
▲佛光山南台别院安乐富有系列讲座，于4月3日晚上举办「文学创作里的佛心佛影」讲题，邀请到星云大师随侍英文翻译妙光法师，和亲子教育作家蔡颖卿作文与法的交流。（图／南台别院提供，下同）
佛光山南台别院安乐富有系列讲座，于4月3日晚上举办「文学创作里的佛心佛影」讲题，邀请到星云大师随侍英文翻译妙光法师，和亲子教育作家蔡颖卿，2位皆在12岁时开始人生行万里路的不同际遇，进入佛法和文学的堂奥，丰富了慈悲、感恩及柔软的心。
南台别院住持满舟法师表示，文学是人类传达感情、心灵与智识的方式之一。不论是诉诸文字的散文或小说，亦或是透过有影像声响的戏剧作品，都是人类传达忧悲喜乐的方法。具有创造性的文学作品，有时更能超越时空的藩篱，展现无拘无束的心灵思想，达到娱乐、教育的效果。
妙光法师首先讲述在澳洲留学时，因母亲的信仰，接触澳洲南天寺佛光山道场至出家因缘。妙光法师在澳洲的留学日子，也因为大师所开示的「一半一半」和「皆大欢喜」法语的益处。在大师的全集中，书法类的一笔字，妙光法师提到大师为何有一笔字，是因为顺应众生要求，利用零碎时间，不空过，因疾病看不清楚文字，需要一笔完成。
大师希望大众不要看他的字，看他的心，那慈悲心，但最近也希望大众不要看他的心，看他的法，就够了。妙光法师以四个方法来引导我们如何看大师1万多条的一笔字，也和大众分享翻译过程的艰辛，但后来以大师所写的提醒自我中，其中四句：「再苦也要坚持到底、再累也要不忘初心、再赶也要从容不迫、再急也要按部就班」，来克服翻译所遇到的困难。当文字流入眼底，如何让法入心。妙光法师以「我是佛」三个字，用自己亲身故事来说明，与大家共勉。
蔡颖卿作家，分享12岁时，离开台东到台北求学，带着沉重的情感，学会安静地观察，而父亲也希望她要出去看看别人，来了解自己。在一定程度里，观察一件很重要的事情，观察也许是寂寞培养起来的，在求学期间，离开和返回的过程中，感受到陌生人和善且更能亲近大自然。婚后，旅行支配着生活，跟着先生在不同国家生活，在别人眼中，是丰富的，安定的人会羡慕漂泊，而漂泊的人盼望安定。而人们的生活内涵相差并不多，但我们带着审美的过程，那就是文学的作用。蔡颖卿提到，透过妙光法师了解星云法师对于文字的掌握力，直接打动人心，大师擅长人间的字眼，来描述永恒。文字很简单，但里面确定告知大众永恒。
3日晚上座谈会上台上讲师间的互动、台上台下的交流都显得温馨柔雅，蔡颖卿老师在听了妙光法师介绍大师的「一笔字」后，更是少见得显得有些激动，尤其是「春天不是季节，而是内心；生命不是躯体，而是心性；老人不是年龄，而是心境；人生不是岁月，而是永恒。」这段文字蔡老师深深感动。
蔡颖卿说这一场座谈会受益最丰的是她个人，她感谢妙光法师，介绍大师的一笔字让她对「永恒」两个字有了新的认识，佛法让她见识到生命的取舍，可以举重若轻的孑然与宁静。蔡老师将带着满满的感动，走进她文学创作的世界里。