黄伟哲广邀「菜侦探」 寻找漏网之「菜」

台南市长黄伟哲号召市民一起搜寻「漏网之『菜』菜名搜寻活动」,总奖金3万元。(摘自台南市政府网站,曹婷婷台南传真)

台南市营造英语友善环境,南市府2017年起推动英语友善环境计划,迄今全市已近760多家小吃店加入英语友善计划行列,台南更率全国之先,建置线上双语菜单系统,将过往翻译菜肴名称建置于双语资料库中,为造福更多市民与外籍朋友,拟扩增双语菜单资料库,台南市长黄伟哲号召市民一起搜寻「漏网之『菜』菜名搜寻活动」,总奖金3万元。

第二官方语言专案办公室指出,此活动参与门槛低,全民皆可轻松参赛,只要于外出用餐利用「台南市民英语资源网-菜单检索系统」,搜寻菜单上菜名是否尚未出现在资料库,凡找到1项「漏网之『菜』」即可获得奖金100元,每人参与次数不限,欢南市民一同为营造台南为国际城市尽一份心力

黄伟哲表示,今年因疫情影响,外籍观光客缩减,但台南市政府仍超前布署,趁这波国旅空档邀请市民全体总动员,一同化身「菜」侦探,于每日用餐时拿出手机动动手指头,找出未经翻译的漏网菜名,除了赚取「加菜金」,更能协助市府推动府城国际化,将引以为傲的府城好滋味进一步推广给外籍朋友。

为让台南市民更加了解市府推出之好用英语资源,特别办理「漏网之『菜』菜名搜寻活动」鼓励府城市民全民总动员,一同完善、扩增双语菜单资料库,不论您是餐饮店家客制属于自己的双语菜单,或是英语学习者想和外籍朋友分享推广府城美食,都能够透过「台南市民英语资源网-菜单检索系统」找到解答。

「漏网之『菜』菜名搜寻活动」即日起至11月13日截止,只要在指定贴文上传店家菜单并留言:「我找到漏网之菜:OOOO」,每笔资料经审核通过即可获奖金100元,活动总奖金3万元。