快讯/府秀AIT函:马放弃绿卡在美已结案

政治中心综合报导

针对马总统绿卡风波总统府15日再度召开记者会,并秀出美国在台协会(AIT)的公文证明马总统放弃绿卡案,在美国已经结案。总统府发言人李佳霏表示,总统马英九当年绿卡所使用的英文名字是「Ying-jeou Ma」, 并非壹周刊所据以向美国国税局(IRS)北京办事处网站查询的「Mark Y. J. Ma」,壹周刊报导捏造事实且错误百出。

李佳霏今天秀出美国在台协会(AIT)的公文,证明马总统在绿卡事件中的清白,内容为「本协会过去即已知悉,马英九总统已放弃其先前所拥有的永久居留身分一事,并早已列入相关美国移民机关档案,此事已经结案。」她表示,马总统于民国97年竞选总统时,已清楚说明在美求学工作时所申请的绿卡,早在20多年前就放弃、不再使用,早已自动失效,因此绝无可能向美国政府缴税。

李佳霏昨天在记者会中也表示,马英九的出生年月日为1950年7月13日,该周刊的去信则指为「1950/07/12」。因此,壹周刊的报导内容错误连连,文中所提的查询过程完全不可信。既然如此,壹周刊是否用正确的绿卡号码去查询?总统府也高度怀疑,请壹周刊公开说明整个查证过程。

14日出刊的《壹周刊》报导,根据美国制定的「外国帐户税收遵从法」(Foreign Account Tax Compliance Act ,FATCA,俗称「肥咖条款」),美国国税局(IRS)今年7月1日起要全球性大规模追税,而他们以马总统的绿卡资料向IRS查证,结果对方回函证实马绿卡状态符合肥咖条款,需要报税,并得提交外国帐户供查。据报导,IRS强调,只要拥有美国绿卡,即使到期也不意味不再是需要缴税的美国住民

报导说,依照美国规定,马总统年薪约600万元,每年必须缴交约50万元的所得税若马总统现在想放弃绿卡,也得缴交所谓的「弃籍税」。AIT在14日下午曾召开记者会表示,「不针对个人的资料与细节,进行任何说明。」但是通案来看,绿卡一旦失效,也就不用缴交税金

2014年5月14日(美国时间),AIT澄清全文沈吕巡代表(来函中译)

沈代表惠鉴

5月14日所发行的台湾《壹周刊》引用美国国家税务局驻北京大使馆办事处的电子邮件,刻意显示一位名为「Mark Y. J. Ma」的人须向美国缴税,因而指称马英九总统须向美国政府缴税。《壹周刊》之文章并将其所谓「Mark Y. J. Ma」及马总统须缴税一节与《外国帐户税收遵从法》(Foreign Account Tax Compliance Act)相连结。

本协会过去即已知悉,马英九总统已放弃其先前所拥有的永久居留身分一事,并早已列入相关美国移民机关档案,此事已经结案。

《外国帐户税收遵从法》系有关外国金融机构对美国纳税义务人所有银行帐户资讯通报,该法并不会改变或扩大全球各地须申报所得税的美国纳税义务人之类别

顺祝安好

唐若文 敬上

美国在台协会执行理事