陆美竞逐影响力 经济学人喻为龟兔赛跑

美国总统川普与中国大陆国家主席习近平将于下周首度会谈，预期将聚焦贸易、北韩、南海等议题。外媒分析，大陆犹如龟兔赛跑的乌龟，鸭子划水般大幅拓展全球影响力。

最新一期「经济学人」（The Economist）在名为「中国是否挑战美国的全球领导地位？」文章指出，美中两强都在重新评估自身在全球的角色地位，但方向却南辕北辙：美国的方向是卸下承担全球责任，中国大陆则刚好相反。

美中的作法也明显不同。川普政府就像「伊索寓言」龟兔赛跑故事里的兔子，施政上不断从一个政策狂奔到下一个，有时自身都出现矛盾，并想对所看到的所有对手挥拳；中国大陆则像乌龟，谨慎地将头伸出壳外，采取缓慢与小心的步伐，而伊索知道美中这样的竞赛会有什么结果。

中国大陆的外交政策指导原则，过去是秉持前领导人邓小平1992年任内所称「韬光养晦、绝不当头」，但到2010年，大陆官员开始提出应「有所作为」后，出现微调。

而在今年1月习近平赴瑞士达佛斯（Davos）出席「世界经济论坛」（World Economic Forum）时，又出现进一步调整。习近平在世界经济论坛上表示，大陆应「指引经济全球化」。

北京外交圈流传一个传闻，称原本习近平讲话草稿，是像过去北京领导人在海外谈较无争议的国内经济，但习近平退回这种版本，纳入外籍顾问重写一个更着墨于中国大陆对世界观点的版本。无论传闻真假，习近平的谈话在语气与主题上确实非常国际化。

而在今年2月，习近平在北京的国家安全工作座谈会指出，大陆要「引导国际社会共同塑造更加公正合理的国际新秩序」；在去年7月庆祝中共创建95周年的谈话，习近平提出「中国人民完全有信心，为人类对更好社会制度的探索，提供中国方案」。

文章举例，去年国际仲裁法庭做出不利中国大陆南海主权的仲裁后，大陆先是说服打赢仲裁的菲律宾抛开仲裁案、疏远长期盟邦美国，签署接受大陆庞大投资的协议，又打动另一南海主权声索方的马来西亚，接受类似的安排。

中国是排在美、日之后，联合国预算第3大捐助国，也是仅次美国的第2大联合国维和任务贡献国；习近平所推动的「一带一路」外交政策，对范围内的60个国家出口，超过大陆对美与对欧盟出口，并于2015年创立亚洲基础设施投资银行（AIIB）。

但文章也认为，提出「引导全球化」与「中国方案」，不代表大陆要翻掉既有的全球秩序，或挑战美国的全球领导地位，因为大陆是想在体系内扩大影响力的修正主义强权，既非一个想推翻一切事物的革命强权，也非欲抓紧全球控制的夺权者。

文章举例，北京积极参与但未试图主宰联合国，对北韩不光是嘴巴倡议，而是拿出实际制裁行动，此外，尽管在国内有诸多反恐行动，但北京似乎没兴趣加入、更不用说领导打击伊斯兰国（IS）的行动。

「纽约时报」（New York Times）先前也刊出文章，引述亚洲协会（Asia Society）美中关系中心（Center on U.S.-China Relations）主任夏伟（Orville Schell）的相关说法。

夏伟说：「这显然表明，习近平现在有意以一种更宏大的方式，在全球外交领域写下中国和他本人的名字」、「如果美国打算更常缺席这些事务－我们还不知道情况会不会是这样－总有人会填补那个空白。」（译者：中央社陈亦伟）1060401