闽南语社区「从国中降龄到小三」! 「语言就是生活」

教育部表示,母语教学会推广到社区。(图/教育部提供,下同)

生活中心综合报导

12日课审大会审查本土语言课纲,由于国小目前已经有闽南语客家语、住民语的母语课,但语言能力并没有显著提升,课纲草案预计社区活动公民素养的融入教学,从国中下修到国小3年级,表示「语言的学习需要从生活中拓展」,真正创造母语使用的环境,让学生把母语当成日常语言。

母语课实施数年,108课纲又要加入东南亚7国的新住民语,但原先闽、客、原住民等学习成效不好,以学习最大宗的闽南语来说,课本中使用罗马拼音拼写,会讲闽语爷爷奶奶看不懂、无法教学,祖孙间少了沟通,等于学生根本是在「背拼音」,比学英文状况还糟。

108课纲中,母语学习延长到国中阶段,并在国中放入「社区活动教学」,希望可以用「沟通、互动」的方式运用本土语言,尤其是使用人数最多的闽南语,更适合在社区中学习,也能将文化学习面向涵盖更广;教育部也表示,除了校内的课之外,假日的语言营队等也是一个加强的方向

「只有生活中有这种语言、会用到这种语言,学生才会有学习的动力」,宜兰县头城国小平时也会办祖孙共学,配合宜兰当地特色、增加彼此感情;但都会区缺乏这些活动,很需要跟社区加强连结、推广在地的根与文化,同时也能跟老一辈建立连结。