日女警「弃警」　转行来台拼法律硕士

▲美雪来台攻读法律，不只报考上中正大学，也考上台北他校的法律研究所，但仍选择成为中正法律所第一个日籍研究生。（图／中正大学提供）

记者萧玗欣／台北报导铃木美雪是中正大学法律所研究生，但在来台念书之前，她其实是一位日本警察，从小梦想当女警，但从警后发现警察和刑法、刑事诉讼法有很大关连，因此决定来台念书，恰巧中正法律研究所因有留日且专攻刑法及刑事诉讼法的教授，吸引她来中正取经。她说「日本很少人研究台湾法律，希望把台湾刑法、刑事诉讼法比日本好的地方推广回日本」。

「来台湾学习是给自己一个从外面看日本的机会。」美雪说，民众常以为台湾法律只适用于当地，但她认为台湾制定的法律也能套用在日本，像是台湾检察官对犯人审讯问话时会录音，也有律师在场；但在日本进行审讯时，录音和律师在场都像在质疑检察官的专业而不被同意。

她表示，台湾这项法律制度保障了被告的权利，证明在问话过程中没有出现刑求等不当程序，她认为可让日本法律作为借镜参考。家有刑警爷，让美雪从小听着警界故事长大，立志要做爷爷梦想中与人民零距离的警察。即使居住的日本爱知县女警只有1/5录取率，但为一圆警梦，美雪在大四时仍投入竞争激烈的警察考试。尽管笔试、体力难不倒美雪，却在面试卡关三次，也对最后一次通过的面试印象深刻。美雪回忆，当时面试官犀利问及，如果上司把三角形说成四角形时会如何反应，「虽然知道日本下属都很尊重上司，但我认为当警察正义感最重要！所以还是毫不犹豫的回答三角形，拒绝上司错的意见」。

▲没有很多大学生刚到中正大学的荒凉印象，美雪表示，没时间觉得中正无聊，光是法律的文言用字足以打趴自己过去两年学的中文，平时总是比同学花费更多的时间研读。（图／取自中正大学网站）

「自己是个热爱学习的人！」美雪说，虽然喜欢「警察」这份为民服务的工作，但长期「照表操课」的工作流程，让她觉得在原地踏步。在前辈建议下，她主动争取日本警务部培训的翻译警察，被送往东京国际警察学校中心学习中文。但光学中文还不够，美雪说：「当警察让我发现警察和刑法、刑事诉讼法非常有关系，像逮捕犯人的程序就是照刑事诉讼法的规定，让我更想钻研。」考虑语言等因素后，美雪决定辞警来台读法律，也在准备比较台日刑法、刑事诉讼法差异的计划内容，寻找台湾相关法律文献时，却意外发现日本研究台湾法律的人很少。美雪说，从一开始看中文法律条文像是看外星文，在同学帮助下也念得越来越上手，期许自己能在2年内完成取经，再回日本继续拼博士，希望把台湾刑法及刑事诉讼法值得日本法律学习仿效的地方带回日本。