史话》马可波罗为何叫南宋蛮子国──未酬邦国中兴之54(朱伟岳)
福建保存最为完好的宋代石梁桥。(图/中新社)
公元1292(元世祖至元29)年,马可波罗受元世祖忽必烈委托,从泉州出发经海路护送蒙古公主阔阔真到伊儿汗国(今伊朗东部)成婚,任务完成后,转路回威尼斯。
公元1295(元元贞1)年,马可波罗回到欧洲。故马可波罗曾到中国两次,第一次为公元1266(宋度宗咸淳2;元世祖至元3)年,仅停留或1年;第二次为公元1275~1292(宋恭宗德祐元年;元世祖至元12~元世祖至元29)年,约17年,故马可波罗在中国停留的时间共约17至18年之间。
「马百万」究竟来过中国没有?争论至今未息。南开大学史学家杨志玖教授(公元1915~2002,民4~91),于公元1941年(民30)从《永乐大典 》所录元代《经世大典‧战赤》的一段史料中,见有「兀鲁得、阿必失和火者,取道马八儿,往阿鲁浑大王位下」的记载;而伊儿汗国的史学家拉施特在其《史集》中则记载合赞迎娶阔阔真时,也提到火者等使者,与《马可波罗游记》中记载护送阔阔真的使者名字一致,这自然成为证明马可波罗曾到过中国的有力证据。
纵然到过中国为真,夸大失实仍有其可能而已。在这情况之下,发生在宋、元之间的争战故事如文天祥者,不会出现在《马可波罗游记》中。马可的书中对中国的北方,统称契丹(Cathay),港、台常把Cathay翻成国泰,如国泰航空(Cathay Pacific)、国泰世华银行(Cathay United Bank);而马可波罗也把中国南方的南宋称「蛮子国」,颇令人好奇。
因整个宋朝,无论文化的兴盛或经济生活的繁富,皆历朝之最。如唐宋八大家,唐朝除韩愈、柳宗元外,其余欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩皆在宋朝;经济方面,近见史话黄征辉先生大文〈中国这只睡狮醒了过来?〉中列举:「1840年鸦片战争之前,清朝GDP占全球经济总量的32.9%。…事实上,清朝平均GDP占全球经济总量的比重,仅居中国历朝排名的第9位。排名在清朝之前的朝代,依序为:宋、唐、明、元、隋、汉、晋、秦。例如排名首位的宋朝,经济实力最强大的时候,GDP占全球经济总量的80%。」
当然,GDP的计算,本质上并非古今中外都能一致,但大致而言,在人类的商业社会未普及成熟前,华夏高级而成熟的农业社会,其GDP总值会领先全球,并不意外。故只有华夏中国,自视天朝,把邻居视为蛮夷。今反过来中国的北方契丹视宋人为蛮子国;当然,中国过去把南方称为南蛮,那南宋非南蛮乎,似乎代表在大都(今北京)的元朝,尚高南方一等。
而元朝自太祖成吉思汗(公元1162~1227,南宋高宋绍兴32~理宗宝庆3)西征之时,已是蔓尔小邦威尼斯在欧陆逐步崛起之际,威尼斯人东来经商谋生者众,蒙古人一定较中原华夏更早接触到商业文明,但蒙古人不必辛苦地靠经营商业谋生,靠铁骑征掠,所向披靡,繁荣的蛮子国南宋,是献表称降的啦。但当时华夏的南北双方,似把元、宋之争,视为内战,不过是南北之争而已。争什么?争天下,天下为何?中国也。此看前文中文天祥亲历崖门海战后感怀诗句:
楼船千艘下天角,两雄相遭争奋搏。
古来何代无战争?未有锋猬交沧溟。…
昨朝南船满崖海,今朝只有北船在。
北兵去家八千里,椎牛酾酒人人喜。…
上列文天祥的诗句中,只有北、南之争,不是外邦入侵之战;崖山海战后,元朝乃继承华夏为正统,我们的历史书中,朝代是写着宋、元、明、清…可为证。
《马可波罗游记》中没有文天祥,但华夏各地追念文天祥者至今不绝;今之两岸三地,纪念文天祥的祠、庙、场所众多,不能尽述。但有一追念文天祥最奇妙而生动者,似为我家乡平远县灞头官窝里的「福祖王公」祭典,是一个自公元1282 (元至元19)年至今已740余年,民间从未停歇的祭拜。
平远县灞头官窝里,是客属民系创始者之一程旼(约公元419~518,五代宋恭帝元熙元~梁武帝天监17),自建康(今南京)经江西南迁至梅州平远县后的居留地,当公元1277(明端宗景炎2)年文天祥从福州南下,在今梅州、龙岩客属区一带,招募组建客家兵团之时,平远坝头的程旼族裔,已在当地居住750余年,为当地大族,坝头一带,程姓人氏已过半。
文天祥前来募兵组织义军,程氏家族一定是他重要招募对象,因为都是「衣冠南渡」的后裔,当即一拍即合;程氏族人,一定很多成为文天祥的铁粉。文天祥兵败以后,公元1278(宋端宗祥兴元)年,元朝军队攻占梅州,当然会秋后算帐,平远坝头乃成为首要清算目标。程氏族人早预料到难逃清算,乃向四邻逃避,故至今平远县无一程姓人士。
但平远坝头官窝里居民,在文天祥就义后,弄了个「福祖王公」节,在先贤程旼原葬地(原墓被其后裔移往他处),订在阴历6月6日伪称为程旼生日,献烧白马祭拜。何以叫「福祖王公」呢?因南宋都城临安陷落时,陈宜中、陆秀夫等拥立宋端宗在福州即位,文天祥奉诏入福州,任枢密使,其位等同王公,福祖王公自为文天祥的本尊了;而且阴历6月6日并不是程旼的生日,而是文天祥的生日。
自公元1282~1283年至今,「福祖王公」的祭拜,已不简断连续了740年;其中特别有烧白马一项仪式,我平远县淳朴乡民,盼有白马供文天祥跨鞍上马,得驰骋他去,重组义军再战乎!
(作者为前中科院第二所资深研究员)
【未完待续,朱伟岳专栏每周日刊出】